Фрагмент архіва маёнтка Рута Наваградскага павета XVI–XVIII стст. у фондзе Наваградскага павятовага земскага суда

LTBaltarusijos nacionalinio istorinio archyvo paleografas Germanas Maksimovičius Bregeris (Герман Максімавіч Брэгер) Naugarduko pavieto žemės teismo fonde rado dalį Ruta dvaro metropolitų archyvo, kuris buvo laikomas dingusiu. Rastoji dalis susideda iš maždaug dviejų šimtų XVI a. – XIX a. vidurio dokumentų. Pažymima, kad vertingiausi iš naujai rastųjų dokumentų yra susiję su senosios šlėktų giminės Veljaminovų (arba Veljaminovičių) atstovais. Šios giminės istorija iki šiol yra mažai ištyrinėta. Ji užgeso XVII a., dėl to žinių apie jos atstovus ir jų veiklą išliko nedaug. Kiekvienas naujai rastos archyvo dalies dokumentas yra palydimas XIX a. viduryje kanceliaristų darytais vertimais į rusų kalbą. Vertimai atskiruose lapuose susegti iš karto po originalo. Kai kurie dokumentai turi vėlesnes kopijas, įskaitant išrašus iš miestų ir žemių teismų aktų knygų apie jų registravimą. Dauguma šių popierių pakliuvo į Naugarduko pavieto teismą iš buvusio unitų metropolito archyvo, kuris saugotas Vilniuje. Šiame straipsnyje publikuojama dalis rastųjų dokumentų registro, nurodant kiekvieno dokumento pavadinimą, sudarymo vietą ir datą, antspaudų išvardijimą, sudarytojo asmenį, pažymint ar tai originalas ar kopija, dokumento kalbą, filigranų buvimą, senąsias signatūras, apimtis lapais, kanceliaristų žymas (lapų numeraciją ir t. t.). Viso čia pagal šią nurodytą tvarką skelbiamas 34 dokumentų registras. Chronologiškai šie dokumentai apima 1513–1611 m. laikotarpį.