Smurto prieš translyčius asmenis problema įkalinimo įstaigose

LTŠiame straipsnyje apžvelgiama smurto prieš translyčius asmenis problema įkalinimo įstaigose, pasitelkiant įvairių šalių teisinio reguliavimo patirtį ir mokslinius tyrimus. Apžvalga atskleidžia, kad translyčiai dėl sisteminės diskriminacijos turi didesnę riziką ne tik nusikalsti, bet ir patekę į įkalinimo įstaigas susiduria su didesniu smurto išpuolių pavojumi. Pavieniai tarptautiniai teisiniai dokumentai, skirti translyčių teisėms užtikrinti įkalinimo įstaigose, nėra efektyvūs ir daugiau bendra tvarka reguliuoja kalinių teises, tačiau galima įžvelgti ir teigiamų kai kurių užsienio valstybių teisinio reguliavimo pavyzdžių, kurie gina translyčių teises įkalinimo įstaigose. Apžvalga rodo, kad siekiant užkirsti kelią smurtavimo atvejams valstybių vykdomoje translyčių kalinių teisių politikoje būtini teisiniai pokyčiai. Raktiniai žodžiai: smurtas, translytis, įkalinimo įstaiga, seksualinis smurtas, translyčių teisės.

ENThis article analyses the issue of violence against transgender individuals in prisons, focusing on legislative regulation in various countries. According to the study, transgender people are more likely to commit crimes as a result of systemic discrimination, but they are also more likely to face violent attacks once inside prison. It could be argued that international legal instruments aimed at ensuring transgender rights in prisons are not effective, and they regulate the rights of prisoners in a more general manner. Positive examples of legal regulation regarding the protection of transgender rights in various countries can also be viewed as best practices. This study suggests that legal reforms are required in transgender inmate rights policies to prevent incidents of violence. Keywords: violence, transgender, prison, sexual violence, transgender rights.