Japonų-lietuvių ir lietuvių-japonų kalbų žodynas

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Japonų kalba / Japanese

LTApimtis apie 3 mln. simbolių (70 tūkst. lizdų), apie 75 a.l. Santrauka (liet.): Tai yra pirmasis išsamus šių abiejų kalbų žodynas, viešai prieinamas internete nuo 2016 m. vasario 25 d. Jis gali būti naudingas tiek japonams, besimokantiems lietuvių kalbos, tiek lietuvams, kurie vartoja japonų kalbą. Svetainė veikia kaip lietuvių-japonų, japonų-lietuvių arba kiniškų rašmenų žodynas. Žodyną sudaro 70 000 įrašų, turi beveik 500 iliustracijų, žemėlapių, informacinių lentelių. Žodynas gali būti laisvai pasiekiamas visame pasaulyje, žodžių paieška yra greita ir paprasta, galima pritaikyti įvairias vartotojui patogias funkcijas, kurios būtų neįmanomos popierinėje formoje. Maža to, žodynas, kaip ir kalba, privalo keistis: jis pildosi naujais žodžiais ir reikšmėmis, auga, taikosi prie visuomenės poreikių.

ENThis is a first detailed dictionary of both languages that is publicly available on the internet since 25th of February 2016. It can be useful both for Japanese people who are learning Lithuanian language and for Lithuanians that use Japanese language. The site works as a Lithuanian-Japanese, Japanese-Lithuanian or Chinese character dictionary. The dictionary consists of 70 000 entries, it has almost 500 illustrations, maps and informative tables. The dictionary can be easily accessible all over the world, the word search engine is fast and simple, it can apply various functions that are convenient to the user that would be impossible on a paper version. What is more, the dictionary just like the language has to change: it fills in new words and meanings, it is growing and adapting to the needs of society.