Tracing the instances of plea bargaining in the Lithuanian criminal justice system

LTŠio straipsnio tikslas yra apžvelgti Lietuvos baudžiamosios teisės sistemoje esančius procesinius pagrindus, kurie stipriai priartėja prie supaprastintų ir derybinių baudžiamojo proceso formų, būtent prie susitarimo dėl kaltės instituto (angl. plea bargaining). Šiame moksliniame straipsnyje siekiama išnagrinėti supaprastinto įrodymų tyrimo, įtvirtinto Lietuvos Respublikos baužiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273, 290, 291 straipsniuose, pagreitinto proceso, įtvirtinto BPK 426–432 straipsniuose, ir baudžiamojo įsakymo, numatyto BPK 418–425 straipsniuose, institutus. Nepaisant to, kad Lietuvos baudžiamosios justicijos sistema nėra nustačiusi susitarimo dėl kaltės instituto, šio instituto užuominų yra matoma visose trijose ką tik paminėtose alternatyvose. Vienas iš pagrindinių bendrų šių supaprastintų baudžiamojo proceso formų ir susitarimo dėl kaltės instituto bruožų yra teisinis reguliavimas dėl bausmės sunkumo ir dydžio. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio nuostatos yra taikomos visais supaprastinto baudžiamojo proceso atvejais. Nuostatos tiesiogiai skatina kaltinamuosius atsisakyti tradicinio baudžiamojo proceso mainais į švelnesnę bausmę. Taip pat, taikant bet kurią iš aptariamų supaprastinto baudžiamojo proceso formų, pavojus yra sukeliamas reikalavimui dėl materialiosios tiesos teisme nustatymo įgyvendinti, lygiai taip pat kaip ir susitarimo dėl kaltės atveju. Baudžiamajame procese, kuriame yra taikomas baudžiamojo įsakymo institutas, išvengiama viešo teismo posėdžio ir nuteisimas daugiausia priklauso nuo kaltinamojo ir prokuroro susitarimo, kuris įtvirtinamas baudžiamuoju įsakymu. Apibendrinant galima teigti, kad teisinės vertybės, puoselėjamos Lietuvos baudžiamojo įsakymo instituto, yra labai artimos susitarimo dėl kaltės instituto vertybėms.

ENThis Article aims to overview procedural grounds in the Lithuanian criminal justice system that relate to the concepts of simplified and negotiated justice, in particular to the concept of plea bargaining. Specifically, the research seeks to examine the procedures of simplified examination of evidence in court, accelerated proceedings and the procedure of penal order as foreseen in the Code of Criminal Procedure of the Republic of Lithuania (hereinafter referred to as the CCP). This research aims to highlight similarities between the aforementioned procedures and the concept of plea bargaining.