Utenos krašto enciklopedija

LTŠia knyga norėta pirmą kartą Lietuvoje viename leidinyje pateikti Utenos rajono gamtą ir žmonių gyvenimą nuo seniausių laikų iki mūsų dienų. Joje susipažinsite su upėmis, ežerais, miškais, gyvūnija. Praeitį primins pilkapiai, piliakalniai, šventvietės. Aprašomi išnykę ir esantys kaimai, viensėdžiai, dvarai, miesteliai, bažnyčios, priminta kovos už Lietuvos nepriklausomybę, apžvelgta teisėtvarka, žemės ūkis, pramonė, transportas, ryšiai sveikatos apsauga, buvusių ir esančių mokyklų istorija ir kt. Kultūros sritį atstovauja teatrai, etnografiniai ansambliai, diorai ir kiti meno kolektyvai. Rajone gausu kultūros paminklų ir žymių šio krašto žmonių. Čia gimė, augo ir mokėsi profesorius Nobelio premijos laureatas Bernardas Lounas (Lown), kiti garsūs Lietuvoje ir pasaulyje uteniškiai.

ENFor the first time in Lithuania the life and nature of die people of die Utena District have been presented in one book. It seeks to cover die period from die oldest times till the present days. You will get acquainted with die rivers, lakes, forests and fauna. Burial mounds, and sacred places will remind you of die past. The audior has described extinct villages, farmsteads, estates, towns and churches. The reader can get information about the struggle for the country’s independence, about law and order in Lidiuania, agriculture, industry, transport, communications, health care as well as the history of former and present-day schools and odier tings. Cultural life is represented by die theaters, etnographical companies, choirs and odier professional and amateur art groups. The district is famous for its cultural monuments and people. One of such people is Bernard Lown, a Nobel prize winner, who was born and grew up here.