The Effects of international economic migration on the family as seen by Lithuanian and Polish students

LTStraipsnio tikslas – ištirti jaunimo nuomonę apie ekonominę migraciją. Analizė grindžiama autorės atliktu tyrimu, kurio metu buvo apklausti 198 studentai pagal pasirinktas studijų kryptis dviejuose universitetuose Liubline ir Vilniuje. Pirmoji straipsnio dalis skirta emigracijos situacijai Lenkijoje ir Lietuvoje aptarti, antroji dalis – empirinių duomenų analizei. Tiriama studentų nuomonė apie migracijos priežastis, pateikiamas bendras ekonominės migracijos vertinimas. Pristatomi neigiami ir teigiami migracijos padariniai šeimai, kurie atsiranda išvykus šeimos nariui (tėvui / motinai) dirbti į užsienį. Analizuojamos sąlygos, kurios, respondentų manymu, mažina neigiamas tėvo / motinos išvykimo dirbti į kitą šalį pasekmes vaikams.

ENThe main aim of the article is to examine young people’s opinions concerning international economic migration. The analysis is based on a study that was conducted by the author and involved 198 students of selected degree programmes at two universities: in Lublin and in Vilnius. The first part of the article describes the students’ countries of origin, i.e. Poland and Lithuania, while the second one gives an analysis of the empirical data. The students’ opinions on the reasons for migration and their assessment of migration, are discussed. Furthermore, the article presents the negative and positive effects of the parent’s migration on the family. Finally, it indicates what conditions, in the view of respondents, help to reduce the negative consequences of economic migration.