Austrija ir Lietuva - ar laimingos? : recenzija

LTRecenzijoje aptariama Judith Lewonig knyga „Österreich und Litauen. 2500 Jahre Beziehungsgeschichte. Eine chronologische Übersicht. Lietuva ir Austrija. 2500 metų santykių istorija. Chronologinė apžvalga“ (Vilnius, 2013). Recenzuojama knyga – dvikalbė: tai įvardinama kaip didelis jos privalumas, nes ji tampa prieinama ir vokiečių kalba, ir lietuvių kalba skaitančiai auditorijai. Be to, dvikalbiame pavadinime atsispindi ir tai, jog šioje knygoje ne tik kalbos, bet ir valstybės traktuojamos lygiai, nė vienai iš jų neteikiama pirmenybė. Vienintelis rastas didesnis skirtumas – trumpa Lietuvos istorijos apybraiža pradedama nuo 1009 m. ir vardo paminėjimo, o Austrijos – nuo priešistorinių Halštato kultūros laikų. Knygoje pristatomi istoriniai Lietuvos ir Austrijos ryšiai, užsimezgę kai 1452 m. Gediminaičių kraujo turintis Habsburgas Frydrichas III tapo imperatoriumi, nagrinėjami vėlesni Habsburgų ryšiai su Jogailaičiais: net aštuonios Habsburgaitės ištekėjo už Lietuvos didžiųjų kunigaikščių. Pristatyta Jogailos proanūkės Ona, kuri ištekėjo už imperatoriaus Ferdinando II, kuriam valdant iškilo Habsburgai ir menko Jogailaičiai. Visoje knygoje skiriamas dėmesys įvairioms asmenybėms, siejusioms Lietuvos ir Austrijos istoriją, taip pat nepamiršti ir Atrojo pasaulinio karo lietuviai pabėgėliai Austrijoje bei XVIII a. protestantai austrai, pasitraukę ar išvaryti į Lietuvą. Padaryta išvada, jog ši knyga – originalus, išsamus ir nenuobodus leidinys apie Austrijos ir Lietuvos santykių istoriją.Reikšminiai žodžiai: Austrija (Austria); Santykių istorija; Lithuania; Relationship history.