Vilniečių verbos XXI amžiuje : etnokonfesinis miestiečių tyrimas
LTStraipsnyje, remiantis lauko tyrimų Vilniaus mieste duomenimis bei etnologine literatūra, analizuojama didžiausių Vilniaus etninių grupių – lietuvių, lenkų (katalikų) ir rusų (stačiatikių) – XXI a. pradžios Verbų sekmadienio šventimo tradicijų bendrybės ir skirtumai. Siekiama atskleisti, kokias verbas šventino skirtingų etninių grupių ir konfesijų atstovai, kaip verbos buvo naudojamos šventės dieną ir vėliau. Medžių šakelių šventinimo tradicija turi visam krikščioniškam pasauliui būdingų ir savitų, su tautinėmis tradicijomis ir skirtingomis konfesijomis susijusių bruožų. Vilniaus mieste aktyviausiai šią šventę švenčia lenkai, pasyviausi – lietuviai, mažiausiai išsaugoję ir su verbomis susijusių papročių. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Apeigos su verbomis; Gluosnis; Kadagys; Lenkai; Lietuviai; Plakimas verbomis; Rusai; Verba; Verbų rūšys; Verbų sekmadienis; Verbų sekmadienis, etninės grupės; Vilniaus verbos; Vilnius; Ethnic groups; Flogging with verbos; Juniper; Lithuanians; Palm Sunday; Poles; Rites with verbos; Russians; Types of verbos; Verba; Verbos of Vilnius; Vilnius; Willow.
ENThe article, based on data from field studies and ethnological literature, analyses the 21st c. Palm Sunday (Verbų sekmadienis) traditions of the largest ethnic groups in Vilnius – Lithuanians, Poles (Catholics) and Russians (Orthodox). Poles are the most active participants of the Palm Sunday liturgy, while Lithuanian – the least active, while the Russians living in Vilnius are few in number. People of different nationalities and believers of different confessions bless different types of verbos: Orthodox Russians – budding willow branches with leaves, to which they attach green forest plants; Lithuanians and Poles – willow branches with catkins, combining them with juniper and decorative elements such as dried or even paper flowers. Catholics bless also verbos made from juniper branches. A blessed verba is kept in the home, while the relationship of each family member with the verba is different: the verba can have a sacramental meaning or can simply be a symbol of Palm Sunday, an attribute. Verbos are even now seen as the Christian ever-green tree symbol. Expression of folk piety is associated with magical practices. The tradition of flogging with verbos still lives on in the city (especially among Poles), magical verbal formulas have been retained. It is believed that blessed branches protect the home. During the study it became clear that most of the Palm Sunday traditions are preserved by the Poles in Vilnius, while Lithuanians - the least. [From the publication]
