LTNerimas dėl nykstančios Lietuvos, atrodo, pasiekė aukščiausią tašką. Kas bus 2050-aisiais? – įniko spėlioti žilagalviai demografai ir žaliavalgiai gurmanai. „Yra kovų, kurių nelaimėsime, jei stiprieji nesutiks prisiimti naštos kartu su silpnaisiais, sveikieji – su sergančiais “, – primena Vilniaus arkivyskupas metropolitas Gintaras Grušas. [parengta pagal anglišką santrauką]Reikšminiai žodžiai: Emigracija; Etnosas; Etosas; Maža valstybė; Nacionalizmas; Tradicija; Emigration; Ethnos; Ethos; Nationalism; Small state; Tradition.
ENDiscontent regarding the rising level of emigration in Lithuanian has reached its peak. Specialists and non-specialists have started to ask what will happen in 2050? “There are fights impossible to win if the strong ones refuse to take the burden together with the weak ones, the healthy ones with those that are ill”, insists the author quoting the words of bishop Gintaras Grušas.