Žmogų puošia protas ir linksmumas : teisė Antano Klemento gyvenime ir kūryboje

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Žmogų puošia protas ir linksmumas: teisė Antano Klemento gyvenime ir kūryboje
Alternative Title:
Human being is decorated by mind and cheerfulness: law in the life of Antanas Klementas
In the Journal:
Kultūros barai. 2015, Nr. 9, p
Summary / Abstract:

LTAntanas Jackus Feliksas Klementas (1756–1823 m.) istoriografijoje daugiausiai žinomas dėl literatūrinės veiklos. 1783–1809 m. jis vertėsi advokato praktika Raseinių, Telšių teismuose, Vyriausiajame Lietuvos teisme. Nenuostabu, kad daug Klemento eilėraščių susiję su jo profesine veikla. Straipsnyje tiriama, kokią įtaką teisė ir vertimasis advokato praktika turėjo Klemento asmenybei ir kūrybai. Remiamasi išlikusiais jo eilėraščiais, užrašytomis kalbomis. Teisės svarbą galima įžvelgti nuo pat Klemento kūrybos pradžios XVIII a. 9-ajame dešimtmetyje. Klemento kūriniai, ypač proginiai laiškai, rodo, kad jis daugiausia bendravo su kitais teisininkais, dvasininkais. Pažįstami teisininkai dažnai tapdavo Klemento eilėraščių herojais. Juose Klementas pašiepdavo, kritikuodavo įvairias advokatų profesines ydas, taip pat asmenines savybes. Manierų stoka, nemokėjimas mandagiai elgtis dažnai minimi jo eilėraščiuose. Kita vertus, Klementas vertino protingus, neišpuikusius, maloniai bendraujančius advokatus. Kai kurie eilėraščiuose pateikti pasakojimai susiję ir su pačiu Klementu. Jo pasakojimuose aptinkame nemažai anekdotinių situacijų, perpasakotų pasitelkiant žodžių žaismą (kalambūrus). Dalis eilėraščių veikiausiai buvo sukurta tuo metu, kai vyko juose aprašomi teismai. Klemento kalbos, pasakytos verčiantis advokato praktika, rodo, kad jam trūko teisininkui būtino tikslumo ir precizikos. Klementas profesionalumu neprilygo žymiausiems XVIII a. pabaigos – XIX a. pradžios Lietuvos teisininkams. Tačiau nė vienas kolega negalėjo jam prilygti meniškumu, kūrybiškumu.

ENAntanas Jackus Feliksas Klementas (1756–1823 m.) is mostly known in historiography for his literary activities. In 1783–1809 he worked as a lawyer in the courts of Raseniai, Telšiai, also in the Supreme Court of Lithuania. It is not surprising that many Klementas' poems are related to his professional activities. The article examines the impact of law and working as a lawyer on Klementas' personality and creative work. It is based on his surviving poems, written speeches. The importance of law can be seen since the start of Klementas' work in the 9th decade of the beginning of the XVIIIth century. Klementas' works, especially commemorative letters, show that he mostly interacted with other lawyers, clergymen. Familiar lawyers would often become characters of Klementas' poems. In them, Klementas was mocking, criticising various professional flaws of lawyers, as well as personal qualities. Lack of manners, impolite behavior are often mentioned in his poems. On the other hand, Klementas valued intelligent, not overweening lawyers who are pleasant to speak to. Some stories presented in the poems are related to Klementas himself. In his stories a lot of anecdotal situations narrated using word play (puns) can be found. Some poems were probably written at the same time as the courts described in them took place. Klementas' speeches given during his legal practice, show that he lacked accuracy and precision necessary for a lawyer. Klementas was not as professional as the most famous Lithuanian lawyers of the end of the XVIIIth - beginning of the XIXth century. However, none of them were as artistic and creative as him.

ISSN:
0134-3106
Related Publications:
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/67100
Updated:
2022-01-17 14:05:26
Metrics:
Views: 44    Downloads: 1
Export: