Atelier fotograficzne "Wojtkuszki"
- Mėgėjiška fotografija "Vaitkuškis"
- Wojtkuszki amateur photography
LTVaitkuškio fotografijos atelje įkūurė grafas Stanislovas Kazimieras Kosakovskis. 1894–1905 metais kaip tik ten susiformavo unikalus fotografijų rinkinys. Žinia apie Vaitkuškio fotografijas tuomet buvo išplitusi ne tik Abiejų Tautų Respublikos teritorijoje, tačiau ir Vakarų Europoje. Kai kurios iš jų buvo eksponuojamos Rusijos imperijos bei tarptautinėse parodose, kuriose ne kartą buvo įvertintos medaliais. Vaitkuškio fotografijų albumai priklauso tiek Lietuvos, tiek Lenkijos kultūriniam paveldui ir yra unikaliu šaltiniu abiejų tautų istorijai ir kultūrai pažinti.
ENThe Wojtkuszki photographic studio was founded by count Stanisław Kazimierz Kossakowski. In the period between 1894 and 1905, a unique collection of photographs was produced there. In the nineteenth century, photographs from Wojtkuszki were known not only in Lithuania and Poland, but also in Western Europe. Some of them were presented at national (Russian) and international shows, often winning medals and awards. Albums of photographs from Wojtkuszki are a unique source illustrating the history and culture of Poles and Lithuanians – as such they belong to the national heritage of both nations.
