Émilie Plater, la vierge lituanienne et ses soeurs
- Emilija Pliaterytė, skaisti lietuvaitė ir jos seserys
- Emilia Plater (1806-1831), Lithuanian virgin and her sisters
LTEmilijos Pliaterytės gyvenimas ir karžygės istorija tapo daugybės pasakojimų ir literatūros kūrinių tema. Straipsnyje aptariama Emilia Plater biografija, kurią 1835 m. parašė Juzefas Straševičius. Grafaitės kelionė į Krokuvą ir Varšuvą padėjo suvokti carinės priespaudos sąlygas. 1830 m. Emilija nusprendė stoti į kovą prieš carinės Rusijos okupaciją, įsitraukdama į sukilimo organizavimą. Straipsnyje teigiama, kad visi Pliaterytės gyvenimo pasakojimai, įskaitant tariamai objektyvias istorijas, pasižymi mito elementais, kurie grindė patriotines alegorijas ir reprezentacijas. Keli lietuvių amazonės mito bruožai nusipelno nuodugnaus tyrimo. Straipsnyje aptariami du mito aspektai: lenkų herojės lietuviškieji bruožai, taip pat stebinantis tikrovės ir fikcijos sąryšis istorijose, kuriose susipina tikroviškumas ir mitiškumas. Pliaterytės istorija pasiekė ir Prancūziją, kur ji buvo nuolat perrašoma ir interpretuojama. Būtent Adomo Mickevičiaus poemoje buvo apibrėžti lietuviškosios herojės bruožai, kurie grindė tolesnę legendos sklaidą. Grožinėje literatūroje išryškėjo mitografinė istorijos vizija, kartais nepaisanti istorijos chronologijos. Istorija teikė medžiagą kūrinių fabulai, užtikrinančiai legendos tęstinumą. Pliaterytės avatarai kaskart atgimdavo išprovokuoti Rusijos priespaudos ir siekio maištauti. Mitinė herojės figūra iškilo nacistinės Vokietijos ir Sovietų Sąjungos invazijos į Lenkiją metais, primindama apie savo lietuvišką kilmę. Taip didvyrė įgijo teisę patekti į didžiųjų vyrų panteoną.
