Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos / Books
Language:
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Anglų kalba / English
- Italų kalba / Italian
- Ispanų kalba / Spanish; Castilian
- Portugalų kalba / Portuguese
Title:
Opera "Everardas II - Lietuvos karalius"
Alternative Title:
Everardas II - Lietuvos karalius
Publication Data:
Vilnius : Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2016.
Series:
Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų studijos; t. 27
Contents:
Dolinskas, Vydas. Karalius Everardas II sugrįžta į Lietuvą. — Soriano, Alexis. Žuau dė Souza Karvalju opera „Everardas II - Lietuvos karalius“. Truputis pamąstymų ir faktų apie kūrinio sugrįžimą. — Budzinauskienė, Laima. "Everardas II - Lietuvos karalius": Žuau dė Souza Karvalju operos istorinis ir meninis kontekstas. — Būrė, Dainius. Operos „Everardas II - Lietuvos karalius“ libretas: literatūros ir istorijos kryžkelės. — Dolinskas, Vydas. King Everardo II returns to Lithuania. — Soriano, Alexis. Everardo II, Re di Lituania: an opera by Joào de Sousa Carvalho. Some thoughts and facts on a modern revival. — Budzinauskienė, Laima. Everardo II, Re di Lituania: the historical and artistic context of Joào de Sousa Carvalho’s opera. — Būrė, Dainius. Opera libretto of Everardo II, Re di Lituania: crossroads of literature and history. — Dolinskas, Vydas. Il re Everardo torna in Lituania. — Soriano, Alexis. Opera di Joào de Sousa Carvalho “Everardo II, Re di Lituania" Alcune riflessioni e fatti sulla sua rinascita oggi. — Budzinauskienė, Laima. "Everardo II, Re di Lituania": Contesto storico artistico dell’opera di Joào de Sousa Carvalho Riassunto. — Būrė, Dainius. Libretto di “Everardo II, Re di Lituania”: crocevie di letteratura e di storia Riassunto.
Summary / Abstract:
LT1782 m. Portugalijos karalienės Marijos I sutuoktinio Petro III gimtadienio proga Kelušo karališkuosiuose rūmuose buvo atlikta garsaus to meto portugalų kompozitoriaus Žuau dė Souza Karvalju opera „Everardas II – Lietuvos karalius“. Daugiau nei po 200 metų šios lietuviškos tematikos operos partitūrą Madrido karališkųjų rūmų archyve rado lietuvių kilmės dirigentas Aleksis Sorianas Monte Monstavičius. Jo iniciatyva 2013 m. opera „Everardas II – Lietuvos karalius“ pastatyta Nacionaliniame muziejuje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmuose. Knygoje ši opera pristatoma lietuvių, anglų, italų, portugalų ir ispanų kalbomis, taip pat publikuojamas iš senosios italų kalbos į lietuvių kalbą išverstas jos libretas, sukurtas italo Gaetano Martinelio, ir libreto originalo faksimilės.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/65547
Updated:
2026-03-25 17:18:50
