Kultūriniai ir meniniai Lietuvos ir Toskanos ryšiai XVII a. antroje pusėje : Pacų šeima ir didysis kunigaikštis Kozimas III Medičis

Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knygos dalis / Part of the book
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Kultūriniai ir meniniai Lietuvos ir Toskanos ryšiai XVII a. antroje pusėje: Pacų šeima ir didysis kunigaikštis Kozimas III Medičis
In the Book:
Lietuva - Italija : šimtmečių ryšiai / sudarytoja Daiva Mitrulevičiūtė. Vilnius: Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, 2016. P. 453-482
Notes:
Reikšminiai žodžiai: ATR- 17 a.; De Paci giminė; Pacai (Pacas family); Florencija; Jonas Sobieskis, 1629-1696 (Jonas III Sobiekis, Jan III Sobieski); Kozimas III Medičis; Meno, karo trofėjų ir šventųjų relikvijų atmainos; Pacai (Pacas family); Relivijorius; Toskana; Toskanos didysis kunigaikštis Kozimas III; Šv. Kazimieras; Cosimo III de' Medici; De Pazzi family; Exchange of art, war trophies and holy relics; Jan Sobieski; Pacas; St Casimir; The Grand Duchy of Tuscany; The Pacai family; The Reliquary; The duke of Tuscany Cosimo III; Tuscany.
Keywords:
LT
ATR- 17 a.; De Paci giminė; Florencija; Jonas Sobieskis, 1629-1696 (Jonas III Sobiekis, Jan III Sobieski); Kozimas III Medičis; Meno, karo trofėjų ir šventųjų relikvijų atmainos; Pacai (Pacas family); Relivijorius; Šv. Kazimieras; Toskana; Toskanos didysis kunigaikštis Kozimas III.
EN
Cosimo III de' Medici; De Pazzi family; duke of Tuscany Cosimo III; Exchange of art, war trophies and holy relics; Grand Duchy of Tuscany; Jan Sobieski; Pacai family; Pacas; Reliquary; St Casimir; Tuscany.
Summary / Abstract:

LTApie abipusę pagarbą ir draugystę, siejusią įtakingiausius kilmingos lietuvių giminės Pacų atstovus su Toskanos didžiuoju kunigaikščiu Kozimu III Medičių (Medici), liudija jų susirašinėjimas. Laiškai saugomi Florencijos valstybiniame archyve. Ta korespondencija jau yra tyrinėta ir anksčiau, o šio straipsnio tikslas praplėsti žinias apie Pacų ir Toskanos didžiojo kunigaikščio apsikeitimus dovanomis, kurios atkeliavo iš Lietuvos į Florenciją ir iš Florencijos į Lietuvą. Dalis šių aukštos meninės vertės dirbinių yra išlikę iki mūsų dienų. Žymesnėms dovanoms skirti atskiri straipsnio skyriai: "Kozimui III dovanoti "turkiškos mados" pakinktai", "Šv. Kazimiero relikvijorius", "Švč. Marijos Magdalenos de Paci relikvijorius". Šiuose skyriuose aptariamos ir kitos dovanos: penkiametis turkiškas žirgas iš M. K. Paco arklidžių; penkiolikmetis turkų belaisvis; sidabrinė ir gintarinė dėžutės Šv. Kazimiero relikvijoriui laikyti; gintarinės žvakidės; Krucifiksas, su kuriuo veikiausiai buvo susijęs ir "geltono gintaro altorėlis"; laikrodis ir "spintelė, inkrustuota akmenimis ir pridėta medikamentų". Unikalumu išsiskiria Vilniaus vyskupo M. K. Paco Kozimui dovanotas Šv. Kazimiero šlaunikalis, o kaip atsakomoji dovana Kozimo dovanotos Vilniaus vyskupui Švč. Marijos Magdalenos de Paci relikvijos, išimtos iš jos negendančio kūno: danties ir kelių plaukų. Prieduose pateikiami 8 dokumentų tekstai, tiek originalo kalba (itališkai), tiek jų vertimai į lietuvių kalbą. Tai 1676–1698 m. rašyti inventoriniai dovanų aprašymai ir viena sąskaita. Pateikiama 11 iliustracijų su XVII a. prabangos dirbiniais.

Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/64500
Updated:
2020-05-05 08:42:06
Metrics:
Views: 31
Export: