Gottfried Ernst Groddeck und seine Korrespondenten

• Vokiečių kalba / German
• Prancūzų kalba / French
• Lotynų kalba / Latin

LTKnygoje skelbimas klasikinės filologijos specialisto, Vilniaus universiteto profesoriaus Gottfriedo Ernsto Groddecko susirašinėjimas su studijų draugais Getingene, su kolegomis ir studentais iš Vilniaus. Pažymima, kad jo susirašinėjime atsispindi ne tik jo ir žmonių, su kuriais susirašinėjo, pažiūros, vertybinė sistema, bet ir intelektualioji Lietuvos, Lenkijos ir Rusijos istorija. Aptariama G. E. Groddecko biografija, plačiau stabtelint ties jo darbu Vilniaus universitete. Akcentuojama, kad svarbiausia Vilniaus universitete buvo jo filologinis seminaras, rengtas pagal Getingeno seminaro pavyzdį, mokytojų gimnazijoms rengimas ir rūpinimasis biblioteka. Nagrinėjant literatūrą apie G.E. Groddecką, pažymima, kad jo kolegos Vilniaus universitete buvo labai marga publika, atvykusi iš skirtingų pasaulio kraštų, todėl išsamesnių publikacijų apie jį nebuvo dėl asmeniškesnių santykių stokos. Detaliai aptariamos vokiškos mokslinės publikacijos apie G.E. Grodecką ir skirtingi jo vertinimai. Kiekvieno G.E. Grodecko gyvenimo etapo rasta korespondencija pateikiama sugrupuota pagal laiką, siuntėją, adresatą. Pažymima, kad dalis E. Grodecko laiškų yra labai ilgi, juose detaliai aptariamos švietimo, ugdymo, filologinės, politinės problemos, todėl šie laiškai atskleidžia laikotarpio akademinę, socialinę ir kultūrinę panoramą. Aptariant laiškų kalbą, pažymima, kad vokiečių kalba kaip mokslo kalba tuometinėje Rytų Europoje buvo įprastas dalykas.Reikšminiai žodžiai: Gottfried Ernst Groddeck; Laiškai; Vilniaus universitetas (VU; Vilnius University); Gottfried Ernst Groddeck; Correspondence; Letters.