LTStraipsnyje aptariamas poeto ir filologo Johaneso Myliaus gyvenimas ir veikla. Atskleidžiamos jo biografijos ypatybės, gyvenimo vingiai, charakteris, studijos, kurias skatino žinių troškimas. Pažymimos labai geros lotynų ir graikų kalbų žinios, lėmusios jo kultūrinius interesus. Atskleidžaima, kad jis lieka užsienyje, Lenkijos mieste Krokuvoje, svarbiame Renesanso humanizmo dvasiniame ir kultūriniame centre, ten užmezga ryšius su svarbiais asmenimis karaliaus Žygimanto Augusto dvare. Pažymima, kad pirmąjį savo leidinį jis 1560 m. išspausdino Eislebene, po metų pasirodė dar penki spaudiniai, kurie visi buvo išleisti Krokuvoje. Aptariama J. Myliaus kaip Chodkevičių dvaro poeto ir Chodkevičiaus sūnų mokytojo veikla, pažymint, kad tuomet Lietuvos teritorija, taigi ir valstybės reikšmė, buvo gerokai didesnė nei šiais laikais. Atskleidžiama jo veikla Jenoje, pažintis ir vedybos su Catharina Monner. Aptariamas lotynų kalba parašytas pagrindinis 660 puslapių jo kūrinys “Poemata”. Pažymima, kad J. Myliaus iki šiol žinomą palikimą sudaro 20 publikacijų. Autoriaus teigimu, labia ankstyva J. Myliaus mirtis sutrukdė jam pasiekti didesnių karjeros aukštumų, kurių perspektyva autorius neabejoja. Aptariamas Myliaus giminės genealoginis medis, kiek autoriui jį pavyko restauruoti, taip pat jo atminimui skirti renginiai, ypač 2015 minėjimas, pažymint, kad jį itin papuošė pagrindinis baltarusių filologės Z. Nekrasehvich- Karotkajos pranešimas, įvertinęs J. Mylių kaip reikšmingą Renesanso kultūros atstovą. Pabaigoje spausdinama J. Myliaus epigrama iš jo “Poematos”.