Paradigm shifts and continuity in Lithuanian rulers’ attitudes to christianization

LTŠis straipsnis apima Lietuvos christianizacijos-konfesionalizacijos procesų paradigmines nuostatas. Straipsnio autorei kilo mintis gamtos-fizikiniuose moksluose vartojamą paradigmos kaitos sąvoką, taikyti Lietuvos christianizacijos proceso tyrimams. Tuo tikslu buvo peržvelgti kai kurie dokumentai, susiję su Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų Mindaugo, Vytenio, Gedimino ir Algirdo bandymais priimti krikštą XIII-XIV a. Paminėti ir remiantis istoriografiniu kontekstu naujai interpretuojami šie dokumentai ar / ir jų grupės: 1) popiežiaus Inocento IV laiškas priimant Lietuvą į Šv. Petro leną („ins et proprietatem beati Petri“); 2) popiežiaus Klemenso IV laiškas, kuriame minimas „šviesios atminties Mindaugas“ („clare memorie Mindota“); 3) Vygando Marburgiečio kronikos pasakojimas apie LDK valdovo Vytenio pokalbį su būsimuoju Kryžiuočių ordino magistru; 4) LDK valdovo Gedimino laiške minimas prašymas paskirti Lietuvai keturis pranciškonus, mokančius žemgalių, lenkų ir prūsų kalbas („nobis hoc anno quatuorfratres scientespoloniami, semigalicum acpruthenicmn ordinetis“); 5) Gedimino nužudytų pranciškonų kankinystės aprašymas („Passio fratmm Ulrici... et Martini); 6) įvairių šaltinių žinios apie 1358 m. krikšto derybas su LDK valdovu Algirdu ir 7) Algirdo laiškas Rytų Bažnyčios patriarchui. Kiekvienas šaltiniuose paminėtas Lietuvos valdovas sekė savo pirmtakų paradigminėmis nuostatomis, tačiau šiuose dokumentuose galime įžvelgti ir naujų paradigmų įsitvirtinimą.