Žibuntas Mikšys. Pokalbiai

LTKiekvienas, kas aplankydavo Žibuntą Mikšį jo bute Gobelenų gatvėje, Paryžiuje, pamatydavo šį vaizdą: jo kambario sienas nuo grindų iki lubų dengė lentynos, grūste prigrūstos knygų įvairiomis kalbomis, segtuvų ir paketų su visokiausiais popieriais. Jis aktyviai viskuo naudojosi: kurią tik knygą atsiversdavai, paraštėse būdavo daugybė pastabų, pataisymų, papildymų, įklijavimų. Bostoniškė Lietuvių enciklopedija buvo visa prirašinėta smulkia, labai aiškia jo rašysena. Jis puikiai orientavosi visame šiame masyve ir panorėjęs parodyti vieną ar kitą knygą, iškarpą ar kserokopiją, savo paties įrištą rankraštį, mašinraštį ar spaudinį, lengvai juos surasdavo. Tarp knygų ir popierių kalnų buvo belikęs siaurutis takelis, vedęs nuo durų iki lango. Ten stovėjo stalas ir dvi kėdės, kur įsitaisydavome vienas priešais kitą – aš dešiniojoje, o jis kairiojoje pusėje. Praleisdavau ten ilgas valandas, kalbėdamasis su Žibuntu Mikšiu apie įvairiausius kultūros, istorijos, visuomenės, meno dalykus. Daugiausia klausinėdavau, o jis noriai pasakodavo, aiškindavo ir labai atvirai sakydavo, ką apie visa tai galvoja.

ENThis book collects all the known dialogic texts of the prominent Lithuanian artist and graphic artist Žibuntas Mikšys (1923–2013). Some of the conversations, interviews, and answers to written questions were previously published in periodicals, and one of them was shown on a television show. The longer conversations with the artist by the people who communicated with him – Vita Gruodytė, Rainer Gotlib Mordmüller and Arūnas Sverdiolas – were recorded with a dictaphone, in one case – audiovisually, and are stored in the personal archives of the interviewees or in the Manuscripts Department of the Vilnius University Library.