Jūrinio paveldo projektų finansavimo šaltinių vertinimas

LTStraipsnyje autorė analizuoja aktualią jūrinio kultūros paveldo finansavimo problematiką - jūrinio paveldo projektai yra svarbi priemonė kultūrai, tautiškumui, plėtojimui ir rekreacijai. Dažniausiai tokie projektai yra ne pelno siekiantys ir neturi savo finansinės apskaitos sistemos. Tyrimo metu nustatyta, kad pagrindinis finansinis privalumas gaunant ES struktūrinių fondų paramą yra tai, kad nedidėja organizacijos finansiniai įsipareigojimai, kas įvyksta tais atvejais, kai gaunamas kreditas iš kredito unijos (arba komercinio banko), be to, vienas iš sunkumų siekiant gauti kreditą komerciniame banke arba kredito unijoje yra tas, kad iš anksto yra labai sudėtinga numatyti galimybes grąžinti kreditą, nes sudėtinga įvertinti projekto finansinius rodiklius.

ENThe author of the article analyses the current maritime heritage funding problems - maritime heritage projects are important means of culture, nationalism, development and recreation. Most often, such projects are non-profit and not for attaining its financial accounting system. The study found that the main advantage of financial aid from the EU Structural Funds is that it does not increase the organization's financial liabilities, which occurs in the case of the receipt of credit from a credit union (or commercial bank). In addition another difficulty in obtaining credit in a commercial bank or the credit union is the difficult to predict in advance the ability to repay the credit, since it is hard to assess the financial performance.