"Jung Vilne" sambūris ir jaunosios žydų dailininkų kartos siekiai

LTTarpukariu Vilnius buvo svarbus moderniosios jidiš literatūros ir žydų meno centras Rytų Europoje. Jaunoji literatų ir dailininkų karta susibūrė į Jung Vilne - Jaunojo Vilniaus sambūrį. Jung Vilne nariai atkreipė visuomenės dėmesį į skaudžiausias to meto problemas - nelygybę, nedarbą, vaikų elgetavimą gatvėse - ir kvietė kovoti už geresnį gyvenimą. Jung Vilne dailininkai gerokai prisidėjo prie Vilniaus meninio gyvenimo ir visuomenės modernėjimo, o jų kūryboje keltos ekonominės, socialinės, politinės ir tautinės problemos vis dar aktualios. Šiame straipsnyje autorė apžvelgia tarpukario Vilniuje daugiau nei dešimtmetį egzistavusio Jung Vilne sambūrio dailininkų veiklą, pagrindines jų kūrybos temas ir meninės raiškos ypatumus.

ENJewish cultural life flourished in interwar Vilnius. Yiddish literature and Jewish art were no exception. A number of young Jewish writers, poets, and visual artists came together to establish the group called Jung Vilne - Young Vilnius. The group existed between the years 1929 and 1943, continuing their activities in Vilnius ghetto. JungVilne published three issues of the eponymous journal-almanac in 1934, 1935, and 1936, respectively; organized literary evenings and art exhibitions. The main goal of the article is to analyze the art of the Jung Vilne artists Benzion Mikhtom, Rachel Sutskever-Ushayeva, Sheyne Efron, Jacob Sher, Moses Raviv Vorobeichic, Leiba Zamechek, Raphael Chwoles, and the writer Moses Levin. The discussion is accompanied by a general analysis of the plastic expression of Jung Vilne artists. Jung Vilne artists made a significant contribution to the modernization of artistic life and society in interwar Vilnius. The oeuvre of the group capture important economic, social, political, and ethnic problems whose relevance continues to this very day.