LTDidvyriškas Pilėnų pilies gynėjų pasipriešinimas vokiečių riteriams jau gana seniai ne vien istorinė problema. Pilėniškių narsa paskatino ne vieną rašytoją įamžinti šį įvykį grožinėje literatūroje. 1336 m. Pilėnų gynimas laikomas lietuvių kovos už nepriklausomybę simboliu. Nepaisant gausių istorinių tyrinėjimų, vis dar neaišku, kur ši pilis yra buvusi. Visus šia tema rašiusius autorius galima suskirstyti į dvi grupes: Pilėnų identifikavimo su Punia šalininkus ir autorius, ieškančius Pilėnų prie Nemuno, tarp Veliuonos ir Kauno. Šio straipsnio tikslas aptarti vieną iš svarbiausių Pilėnų pilies lokalizacijos orientyrų - Trapėnų žemę.
ENThe localization of the Trapėnai land is a complex problem of place determination, since Pilėnai Castle was annihilated by the Order of the German in 1336. The analysis of the then sources dating to the 14th century shows the name of Trapėnai to be found: 1) in the lands of the former Skalviai tribes near Viešvilė; 2) near the Ančia river in Žemaitija; 3) near the Nemunas between the Veliuona and the Dubysa. Later analysis of the sources of the 16th-19th centuries shows the greatest accumulation of places bearing the name of Trapėnai in Žemaitija, near the Ančia river, where it is nesessary to look for the land of Trapėnai (the area of the Trapėnai land is pointed out in a scheme).