Valstybinio socialinio draudimo ligos ir motinystės išmokos
LTStraipsnyje yra analizuojama Valstybinio socialinio draudimo trumpalaikės išmokos: ligos ir motinystės socialinio draudimo sistemos pagal pagrindinius požymius, kurie reikšmingi visų šalių ligos ir motinystės socialinio draudimo sistemoms. Šios dvi draudimo rūšys nagrinėjamos kartu, nors jos apima skirtingas socialines rizikas. Taip pat išanalizuotas minėtų išmokų istorinis vystymasis, jų draudimo svarba bei pagrindinių charakteristikų kaita Lietuvoje. Analizė atlikta remiantis „SoDros“ (Valstybinio socialinio draudimo) statistiniais duomenimis bei ligos ir motinystes socialinius draudimus reglamentuojančiais teisės aktais.
ENAn article analyses State social insurance short-term benefits: the sickness and maternity social insurance system according to the essential characteristics of all countries which are significant to the same social insurance system. These two types of insurance are considered together, despite the fact that they cover different social risks. There are also analyzed the historical development of the mentioned benefits, the importance of insurance and their main characteristics change in Lithuania. Analysis is made on the basis of "SoDra"(State Social Insurance Fund Board) statistics and the sickness and maternity insurance legislation.
