LTStraipsnyje nagrinėjamas nacistinės saugumo policijos (Sicherheitspolizei) pareigūnų įsitraukimas į holokaustą Lietuvoje 1941-aisiais metais. Dažniausiai atsakingu už holokaustą Lietuvoje asmeniu laikomi Karlas Jägeris ir Joachimas Hamannas, tačiau šiame straipsnyje mėginama pateikti kitokią istorijos versiją ir ištirti jaunų saugumo policijos pareigūnų vaidmenį masinėse žydų žudynėse. Penki iš šešių pagrindinių žudynių organizatorių buvo jauni ir gimę 1911-1913 m., vyresnis buvo Gustavas Graueris (g. 1909). Visi kilę iš žemesnės vidurinės klasės šeimų, todėl susidūrė su ekonominiais sunkumais Veimaro respublikos laikais. Graueris ir Peteris Eisenbachas dėl finansinių sunkumų turėjo nutraukti studijas ir buvo bedarbiais ar užsiėmė atsitiktiniais darbais. Gerhardui Kortkampfui studijos buvo neprieinamos, todėl jis ėmėsi knygų prekybos, Joachimas Hamannas turėjo tik vidurinį išsilavinimą, baigė vaistininkų kursus, tačiau 1932-aisiais buvo bedarbiu. Erichas Wolffas studijavo ekonomiką, o Johannas Schäferis 1932-aisiais baigė gimnaziją. Trys iš šios grupės į NSDAP įstojo dar prieš 1933-iuosius. 1940-ųjų rudenį visi pradėjo teisės studijas: taip imta juos ruošti karjerai SiPo ir SD. Joachimo Hammano vardas siejamas su genocido vykdymu Lietuvos provincijoje: jo darbas pasižymėjo kruopščiu organizuotumu ir brutalumu. Daroma išvada, jog vis dar trūksta tyrimų, skirtų genocidą vykdžiusiems asmenims bei vietiniams kolaborantams, kurie padėtų geriau įvertinti genocide dalyvavusių nacių pareigūnų veiklas ir veiksmus.
ENIn the article, an involvement of Nazi security police (Sicherheitspolizei) in Holocaust in Lithuania in 1941 is analysed. Mostly, Karl Jäger and Joachim Hamann are considered to be responsible for Holocaust in Lithuania. However, in this article, the attempt is to present a different version of the story and analyse the role of young security police officers in mass murder of Jews. Five out of six main organizers of the murder were young and born in 1911-1913, the older one was Gustav Grauer (born in 1909). All came from the lower class families, therefore, faced economic difficulties in the period of Weimar Republic. Grauer and Peter Eisenbach had to stop studying and were unemployed or did random work. For Gerhard Kortkampf the studies were not available, therefore, he began book trading. Joachim Hamann had only secondary education, he finished the courses of pharmacist, however, in 1932, was unemployed. Erich Wolff studied economics, while Johann Schäfer finished gymnasium in 1932. Three from this group joined the NSDAP before 1933. In the autumn of 1940, all of them started studies of law: this way they were prepared for the career of SiPo and SD. The name of Jochaim Hamann is related with the Genocide in the province of Lithuania: his work distinguished in thorough organisation and brutality. To conclude, there is a lack of researches for the persons and local collaborators, who pursued Holocaust. The researches could help to better evaluate the activities and action of Nazi officers, who participated in Genocide.