Prison experiences and socialist sculptures - tourism and the soviet past in the Baltic States
LTStraipsnyje aptariamas tamsusi turizmas ir jo raiška. Tokios sąvokos kaip tamsusis turizmas, žiaurumo paveldas, smurto ir kančių rinkodara atspindi kintantį kultūrinio turizmo pobūdį. Sutelkiant dėmesį į žiaurumo paveldą, straipsnyje tyrinėjama, kaip sovietinė okupacija reprezentuojama Baltijos valstybių muziejuose ir kaip ji atitinka šio paveldo kriterijus. Darbe analizuojamos penkios tamsiojo sovietinio paveldo vietos: trys okupacijos muziejai Estijos, Latvijos ir Lietuvos sostinėse, sovietinių skulptūrų parkas Lietuvoje ir muziejus buvusiame Talino kalėjime. Dauguma jų atlieka svarbų vaidmenį vietiniame turizme. Tyrimo tikslas – išsiaiškinti, kaip trauminė sovietinė praeitis atskleidžiama ir perteikiama lankytojams. Darbe taip pat aptariama, kaip lankytojai interpretuoja tokias turistines vietas. Straipsnyje teigiama, kad sovietinis paveldas turi būti išmintingai pritaikomas, siekiant pritraukti daugiau turistų. Tai galima padaryti, išryškinant kontrastingą sovietinį gyvenimą. Pastaruoju metu sovietinis paveldas orientuojasi į tamsųjį turizmą. Pagrindinė Baltijos valstybėse veikiančių okupacijos muziejų misija yra edukacinė ir informacinė. Vis dėlto Genocido aukų muziejus Vilniuje ir kitos totalitarinio režimo vietos tampa tamsiojo turizmo traukos vietomis. Siaubas ir pramogos siejamos Patarei kalėjime-muziejuje. Gruto parkas –prieštaringa vieta, kurioje gamtos grožis dera su siaubinga praeitimi, o rimta reprezentacija su kiču ir tikrovės trivializacija. Turizmo rinka atranda naujų nišų, tarp kurių – sovietinės okupacijos istorija.
ENIn the article, dark tourism and its expression are discussed. This kind of concepts like dark tourism, heritage of cruelty, marketing of violence and torture reflects the changing nature of cultural tourism. Focusing on the heritage of cruelty, in the article, it is analysed, how Soviet Occupation is presented in the museums of Baltic countries and how it matches criteria of this heritage. In the work, five locations of dark Soviet heritage are analysed: three museums of occupation in the capitals of Estonia, Poland and Lithuania, a park of Soviet sculptures in Lithuania and a museum in former jail in Tallinn. Most of them play an important role in local tourism. The aim of the research – to find out, how traumatic Soviet past are revealed and presented to visitors. In the work, it is also discussed, how visitors interpret these tourist places. In the article, it is stated that Soviet heritage has to be wisely adapted, aiming at attracting more tourists. This can be accomplished by emphasising contrasting Soviet life. Recently, Soviet heritage is oriented to the dark tourism. The main mission of occupation museums, which are working in Baltic countries, is educational and informative. However, the Museum of the victims of Genocide in Vilnius and other locations of totalitarianism are becoming the places of attraction of dark tourism. Horror and entertainment are related in the "Patarei sea" fortress-prison. Grūtas Park – controversial place, where the beauty of the nature matches with terrible past, while serious representation matches with kitsch and trivialization of reality. The marketing of tourism discovers new niches, among which the history of Soviet occupation appears.
