High treason : the activity of the Communist Party of Western Belarus in Vilnius in 1930-1935
LTStraipsnio tikslas – paaiškinti Vakarų Baltarusijos komunistų partijos(VBKP) veiklą Vilniuje XX a. trečiojo dešimtmečio pirmojoje pusėje. Siekiama atskleisti šios nelegalios partijos organizaciją, teorinę ir praktinę veiklą. Be to, aptariama Vilniaus policijos veikla, susijusi su komunistų šalininkais ir aktyvistais. 1923 m. įkurta Vakarų Baltarusijos komunistų partija buvo Lenkijos komunistų partijos atšaka. Abi organizacijos veikė nelegaliai. Jų tikslas – kovoti su Lenkijos Respublika ir organizuoti prisijungimą prie Sovietų socialistinių respublikų sąjungos (SSRS). Nors Vakarų Baltarusijos komunistų partijos pavadinimas galėjo reikšti kovą už Baltarusijos nepriklausomybe, praktiškai tai buvo judėjimas už Lenkijos Antrosios Respublikos šiaurės rytų teritorijų prijungimą prie SSRS. VBKP veikla Vilniuje buvo neįprasta. Regiono didžiausiame mieste ir buvusioje Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės sostinėje gyveno daug tautų, religijų ir kultūrų. Be to, Vilnius buvo pagrindinė komunistų veiklos vieta. Gyventojų skaičius, daugiakultūrinė darbininkija leido komunistams išplėtoti griaunamąjį konspiracinį darbą. Taip pat miestas buvo komunistinės spaudos leidybos ir platinimo centras, iš kurio propaganda plito į miesto ir vaivadijos pakraščius. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: Komunistinis judėjimas; Komunizmas, antroji Lenkijos Respublika, Vakarų Baltarusijos komunistų partija, Vilnius, valstybės saugumas, Vilniaus vaivadija; Persekiojimas; Vilnius; Communism, Second Polish Republic, Communist Party of Western Belarus, Vilnius, State Police, Vilnius Voivodeship; Communist movement; Persecution; Vilnius.
ENThe purpose of this paper is to attempt to explain the activities of the Communist Party of Western Belarus in Vilnius during the first half of the thirties of the twentieth century. The author’s aim is to show the organisation, theory and practice of this illegal party. Furthermore, the intention is to present the activities of Vilnius police towards communist sympathizers and activists. Founded in 1923 in Vilnius, the Communist Party of Western Belarus was a branch of The Communist Party of Poland. This organization like the polish communist party was illegal. Its aim was to combat the Polish state and to perform electioneering for the Union of Soviet Socialist Republics. Although the name of the party could indicate a desire for independence of Belarus, in practice it was for the removal of the north eastern provinces of the Second Republic of Poland to the USSR. CPWB activity had a special dimension in Vilnius. As the region’s largest city and former capital of the Grand Duchy of Lithuania, Vilnus was home for many nations, religions and cultures. Moreover, Vilnius was the most important field for communist action. Given the number of inhabitants, industrialized multi-ethnic character, communists had the opportunity to develop wide subversive and conspiratorial work. In addition, the city was the great centre of production and distribution of communist publications, which allowed the spread of propaganda in both its administrative boundaries and in the Vilnius Voivodeship. [From the publication]
