Funkciniai ir struktūriniai pokyčiai šeimoje fizinio neįgalumo atveju

LTStraipsnyje pateikiama 2000 metais atlikto tyrimo „Judėjimo negalią turinčių asmenų socialinė integracija“ dalis apie neįgalumą šeimoje. Aptariamos tokios temos: neformali socialinė parama neįgaliajam šeimoje, veiklų ir atsakomybių pasiskirstymas bei tarpusavio santykiai šeimoje, struktūriniai šeimos pakitimai įgytos negalios atveju. Straipsnio tikslas – aptarti neįgalaus asmens aplinką šeimoje. Tyrime formuluojama hipotezė, kad neįgalumo atveju keičiasi asmens ir aplinkos balansas, šeimos kaip sistemos ryšiai su aplinka. Neįgalumas sukelia struktūrinius ir funkcinius pokyčius šeimoje. Hipotezės patikrinimui atlikta judėjimo negalią turinčių asmenų apklausa, kurioje dalyvavo 240 judėjimo negalią turintys respondentai bei nestruktūruotas interviu su 16 judėjimo negalią turinčiais asmenimis. Tyrimų duomenys patvirtino hipotezę apie asmens ir aplinkos balanso kaitą. Neįgalumas veikia kaip šeimos sistemos stresorius. Kai šeimoje neįvyksta struktūrinių pasikeitimų, tai neįgalaus asmens šeimoje neįgalumas sukelia tik sunkumų pasiskirstant vaidmenis ir atsakomybes. Šeima yra pagrindinė sistema, kurioje neįgalus asmuo gauna neformalią, emocinę paramą. Šeimoje parama yra abipusis procesas, kai neįgalūs asmenys gauna palaikymą iš kitų šeimos narių ir patys jį jiems teikia. Kai neįgalumas šeimoje sukelia struktūrinius pokyčius (skyrybas), balansas atkuriamas pirmiausia per tėvų ir vaikų ryšius.

ENThe article provides a part on the disability in family of the research "The social integration of people with reduced mobility", conducted in 2000. Topics discussed include the informal social support to a disabled person in the family, the dispersion of activities and responsibilities, as well as relationships in the family, structural changes in families upon becoming disabled. The purpose of the article is to discuss the environment of a disabled individual within the family setting. The hypotheses state that the balance between the individual and the environment, as well as the relationships between the family and the environment change upon becoming disabled. Disability leads to structural and functional changes in a family. In order to test the hypothesis a survey of disabled people was carried out, with 240 respondents with reduced mobility, as well as an unstructured interview, with 16 respondents of the same disability. The data of the research confirmed the hypothesis on the change in the balance between the individual and the environment. Disability functions as a stressor for the system of the family. In case of structural changes not occuring in the family, the disability of a certain family member only leads to the difficulties dispersing roles and responsibilities. Family is the key system within which the individual with disability receives informal, emotional support. Support in the family is a two-way process: disabled persons receive it from other family members, and give it to others themselves. During the process of structural changes within the family (divorce) caused by disability, balance is initiated through the relationship of a parent and a child.