Ekologinio ūkininkavimo teisinio reguliavimo esminiai aspektai

LTDidžioji dalis teisės normų, reglamentuojančių ekologinio ūkininkavimo veiklą yra imperatyvios, t.y. privalomos vykdyti. Ūkininkavimo srityje, vykdant veiklą, į kurios apimtį įeina terminas „ekologija“, keliami labai griežti reikalavimai. Už pažeidimus ekologinio ūkininkavimo srityje yra numatytos itin griežtos sankcijos ir taikytinos poveikio priemonės. Straipsnyje aptariama ekologinės gamybos samprata, ekologinės gamybos principai, pristatoma ekologinio ūkininkavimo kontrolės sistema, analizuojama, kokiais teisės aktais yra nustatytos poveikio priemonės už padarytus pažeidimus ekologinio ūkininkavimo srityje ir subjektai, turintys teisę jas nustatyti ir taikyti.

ENThe most of legal norms which regulate an activity of organic farming are mandatory rules. Every farming activity related with term “organic” has very strict requirements. Very strict liability and sanctions are provided for violations of that form of activity. The main purpose of the control system in Lithuania is to prevent and inhibit products which are not organic to reach the market with the label „organic product“. The main problems in the organic farming arise in the case of violation of legal norms which regulate non legal materials used in the activity of organic farming. The article talks about the term of “organic production”, the principals of the organic production, control system which is applicable, and legal regulation.