Inklusion - Exklusion - Integration. Zum Potential gesellschaftstheoretischer Konzepte für die Interpretation der russischen Adelspolitik in den polnisch-litauischen Teilungsgebieten

LTStraipsnyje gilinamasi į socialinių teorijų koncepcijas, galinčias padėti geriau suprasti ir įvertinti Rusijos politinio elito politiką Abiejų Tautų Respublikos padalinimo metais. Rusijos imperija nuo pat XVI a. prijungtas teritorijas inkorporavo į savo teritoriją pasitelkdama jų elitą. Tačiau lenkų bajorijos integracija atnešė naujų iššūkių. Padalinimų metu Rusijos imperijos administracinė valdžia buvo silpnoka, trūko išsilavinusių ir patyrusių pareigūnų. Todėl valstybės biurokratijos nepakako norint gerai integruoti naujas teritorijas. Be to, prijungtose teritorijose gyveno labai didelis bajorų skaičius, kas tapo dar vienu iššūkiu Rusijos valdžiai. Šlėktai pavyko išsaugoti dalį savo teisių, privilegijų bei institucijų, nors ir Rusijos valdžia siekė suvaržyti bežemių bajorų teises bei integruoti lenkų bajoriją į Rusijos gyvenimą pagal savus planus. Straipsnyje gilinamasi į simbolinį bajorijos įtraukimą ar atstūmimą Rusijos Imperijoje po ATR padalinimų; dėmesys koncentruojamas ties lenkų bajorijos įjungimą į Rusijos Imperijos politinio elito sistemą, taip pat aptariama, kokiais būdais carinė politika išskyrė lenkų bajorus ir apribojo jų galias bei galimybes įsitraukti į aktyvią politinę veiklą. Apibendrinant teigiama, jog lenkų bajorijai buvo arba leidžiama, arba neleidžiama įsitraukti į atitinkamus Rusijos imperijos politinius ir administracinius procesus. Vis dėlto socialinė integracija buvo komplikuotas procesas: tikėtasi, jog bajorija atsisakys senųjų tradicijų, arba priešingai, buvo leista jas išlaikyti; to sėkmė ar nesėkmė prisidėjo prie nacionalinių judėjimų gimimo.

ENThe article is concerned with the concepts of social theory that could help us understand and evaluate the policies of the Russian political elite in the years of the Polish-Lithuanian Commonwealth divisions. Since the 16th century, the Russian Empire incorporated appended territories into their own using their elite. However, the integration of Polish nobility posed unique challenges. Administrative government of the Russian Empire was quite weak in the division years, it lacked educated and experienced officials. Therefore, the state bureaucracy was not enough to properly integrate new territories. More than that, a large part of nobility lived in the appended territories, which proved to be an additional challenge for the Russian government. The nobility managed to save a part of their rights, privileges and institutions, even though the Russian government tried to oppress the rights of nobles with no land and to integrate the Polish nobility into the Russian life according to selfish plans. The article examines the symbolic inclusion or exclusion of nobility in the political elite of the Russian Empire after the Polish–Lithuanian Commonwealth divisions. Main focus is on how the Polish nobility was included in the political elite of the Russian Empire. There is also a discussion on how the czar's politics excluded the Polish nobility and restricted their powers and opportunities to engage in active politics. To conclude, the Polish nobility was either allowed or forbidden to engage in certain political and administrative processes of the Russian Empire. After all, social integration was a complicated process – the nobles were either expected to reject their old traditions, or on the contrary, were allowed to keep them. The success or failure of these strategies contributed to the birth of national movements.