Inklusion und Exklusion nach der Ersten Teilung Polen-Litauens. Die österreichische, preußische und russländische Regierungspraxis in Galizien, Westpreußen und den weißrussischen Gouvernements Polack und Mahileu im Vergleich (1772-1806

LTStraipsnyje nagrinėjama Austrijos, Prūsijos ir Rusijos valdžios politika Galicijoje, Rytprūsiuose, Polocke ir Mogiliave po pirmojo Abiejų Tautų Respublikos padalinimo (t. y. 1772-1806/07 m.). Dažniausiai istoriografijoje bei istorinėje atmintyje ATR padalinimai suvokiami kaip vienalytis reiškinys. Tačiau per Pirmąjį padalinimą atkirstos ATR teritorijos nesulaukė vėlesniais metais respublikoje prasidėjusių reformų, jų nepasiekė nei Edukacinės komisijos veikla, nei Gegužės 3-iosios konstitucija. Žvelgiant iš šios perspektyvos, per Pirmąjį padalinimą prarastos teritorijos yra išskirtinis atvejis ir reikalauja atskiros analizės. Todėl šiame straipsnyje dėmesys skiriamas būtent Pirmojo padalinimo metu atkirstoms teritorijoms, gilinantis į padėtį jose, taip pat aiškinantis ATR pasidalinusių valstybių politiką minėtose teritorijose, bei žiūrint į jų pastangas integruoti pastarąsias teritorijas į savas valstybes. Visų pirma analizuojamas ATR pasidalinusių valstybių elito požiūris į lenkus ir lietuvius, apžvelgiami vyravę stereotipai. Toliau pristatomi nagrinėjamose teritorijose atlikti administraciniai pertvarkymai, gilinamasi į valdžios pareigūnų paskyrimą bei jų darbą naujose teritorijose. Atskiras dėmesys skiriamas politiniam ir kultūriniam konfliktams, iškilusiems tarp senųjų ir naujųjų elitų. Pažymima, jog dėl šių konfliktų politinis ir socialinis gyvenimas Galicijoje bei Vakarų Prūsijoje buvo gan komplikuotas; pirmasis padalinimas šių kraštų gyventojams siejosi išimtinai tik su nepalankiu istorijos vingiu, kas buvo nepalanku integruojant teritorijas.

ENThe article analyses Austrian, Prussian and Russian governmental policies in Galicia, East Prussia, Polotsk and Mogilev after the first division of the Polish-Lithuanian Commonwealth (from 1772 to 1806/1807). Commonwealth divisions are usually considered, in historiography and historical memory, as a homogenous phenomenon. However, territories that were split from the Polish–Lithuanian Commonwealth during the first division did not receive the reforms enacted in the following years – neither the works of Commission of National Education nor the constitution of the 3rd of May. From this perspective, territories lost in the first division are a special case and require a separate analysis. That is why the focus of this study is the territories split in the first division, their conditions and the policies of the states that subsumed the Polish–Lithuanian Commonwealth and their efforts to integrate the territories into their states. First of all, there is a review of the elite's approach towards Poles and Lithuanians and the dominating stereotypes in the states which subsumed the Polish-Lithuanian Commonwealth. Administrative reforms in the territories are then outlined, with a focus on government officials and their work in the new areas. Additional regard is paid to the political and cultural conflicts between the old elite and the new. Due to these conflicts, the political and social life in Galicia and West Prussia was quite complicated. Citizens associated the first division with this unfavourable historical turn, which was a disadvantage when integrating new territories.