LTRecenzijoje aptariamas Vokietijoje pasirodęs veikalas – studija „Geschichte der Slawischen und Baltischen Philologie an der Universitat Konigsberg“ (2009 m.) apie slavų ir baltų filologijos istoriją. Autorius, ilgametis Marburgo universiteto profesorius, Sofijos universiteto garbės daktaras, Tarptautinės slavistikos istorijos komisijos narys Helmutas Wilhelmas Schalleris, jau yra paskelbęs tyrimų apie filologijos mokslo istoriją vokiečių kultūros areale veikusiuose Europos universitetuose. Autorių pirmiausia domina slavistika, tačiau daug dėmesio skirta ir lituanistikos problemoms. Šį kartą remiamasi naujai atskleistais šaltiniais, apžvelgiami nauji aspektai, leidžiantys aktualizuoti Karaliaučiaus universiteto tarptautinę reikšmę Europos filologijos istorijoje. Šis tyrimas, nors ir nepasižymi gausiomis naujomis įžvalgomis, pateikia išsamią lituanistikos ir baltistikos studijų Karaliaučiuje apžvalgą, aktualizuoja tyrėjus ir jų darbus, atskleidžia plačią lietuvių filologijos panoramą vokiečių skaitytojų ratui.