Пергаміны 1700-1775 г. у фондах Гарадзенскага дзяржаўнага гісторыка-археалагічнага музея

LTPublikuojama žymaus nūdienos baltarusių heraldikos specialisto A. Šalados parengto Gardino istorinio-archeologinio muziejaus XVI-XVII a. pergamentų katalogo (pradėtas skelbti žurnalo Герольд Litherland 2002 m. Nr.3/4 numeryje) paskutinioji dalis, skirta 1700 – 1775 m. pergamentams. Išliko šeši pergamentai: 1 Augusto II pergamentas (datuotas 1700 m. Vavelnicos miestui Lenkijoje); 2 Augusto III pergamentai (nedatuotas pergamentas Gardino žvejų cechui ir datuotas 1744 m. Naujadvario miesteliui Valkavisko paiete); 2 Stanislovo Poniatovskio pergamentai (datuoti 1775 m. liečiantys žemėvaldą Pinsko paviete) bei vienas privatus pergamentas (datuotas 1758 m., liečiantis Mykolą Antaną Sapiegą ir jo santykius su Senojo Bychovo žydais). Be detalaus pergamentų atradimo istorijų (trys iš J. Jodkovskio kolekcijos, atitekę muziejui trečiajame XX a. dešimtmetyje, kiti 3 – atvežti iš Minsko valstybinio muziejaus po Antrojo pasaulinio karo), jų vizualinio aprašymo ir kitų ypatybių (antspaudai, jų aprašymas, pergamentų būklė, įskaitomumas) pateiktas ir pačių pergamentų tekstas, t. y. tai, ką autoriui pavyko perskaityti (pergamentas Nr. 1 dalinai, Nr. 3 ir Nr. 4 ypatingai nunykę). Autorius atliko didelį darbą, nes iš esmės galima didžiąja dalimi rekonstruoti visą paskelbtų dokumentų įrašų prasmę ir beveik visą jų turinį. Visi pergamentai surašyti lenkų kalba, tekstų skelbėjas stengėsi maksimaliai išsaugoti originalų specifiką.