LTTeatrologės ir dramaturgas Gražinos Mareckaitės straipsnį inspiravo šiame „Krantų" numeryje skelbiama iš Vilniaus kilusio lenkų ir prancūzų teatro teoretiko ir literatūrologo Tadeuszo Kowzano publikacija „Vilniana pasaulio teatre". G. Mareckaitė išsamiai apžvelgia turtingą ir įdomią lietuvišką teatrinę medžiagą, kurioje vienaip ar kitaip ryški yra Vilniaus tema.
ENThe article by Gražina Mareckaitė a theatre critic and playwright, has been inspired by the publication entitled "The Vilnius Theme in the World Theatre", written by Tadeusz Kowzan, a Vilnius-born Polish-French theatre theorist and literary critic and being published in the current copy of "Krantai". G. Mareckaitė gives a comprehensive review of a rich and interesting material concerning the Lithuanian theatre. Among the facts mentioned the Vilnius theme is somehow or other manifest.