Праблемы выдання Літоўскай метрыкі і першая беларуская публікацыя
LTLietuvos Metrika yra unikalus šaltinis, atspindintis Rytų ir Vidurio Europos šalių istoriją. Pirmosios Lietuvos Metrikos knygų publikacijos pasirodė XX a. pradžioje carinėje Rusijoje. Tačiau vėliau šių knygų publikavimo darbai dėl įvairių aplinkybių praktiškai sustojo ir buvo atnaujinti tik XX a. pabaigoje. Straipsnyje aptariamos problemos, su kuriomis susidūrė Lietuvos Metrikos knygas mėginę publikuoti istorikai. Siekiant nubrėžti gaires jų publikavimo darbams ateityje, atskirai aptariama pirmoji nepriklausomoje Baltarusijoje išleista Lietuvos Metrikos publikacija – V. Mianžinskio parengta 28-oji Užrašymų knyga. XX a. aštuntajame dešimtmetyje Maskvos istorikai ėmėsi iniciatyvos atnaujinti šio šimtmečio pradžios Lietuvos Metrikos leidėjų darbą. Buvo sudarytas susitarimas su Lenkijos istorikais, kurie vėliau publikavo kelias Lietuvos Metrikos knygas. Tą patį ketino daryti ir Maskvos istorikai, tačiau jiems trukdė įvairios priežastys, iš kurių viena svarbiausių – Sovietų Sąjungoje galiojusi ideologinė mokslo kontrolė. Šiuo metu Lietuvos Metrikos knygas leidžia lenkų, lietuvių, ukrainiečių, baltarusių istorikai. Tačiau ir jie susiduria su įvairiomis problemomis. Sudėtingiausia galima laikyti baltarusių situaciją. Sovietmečiu Baltarusijoje žlugo archeografijos tradicijos, tad ilgą laiką čia nebuvo žmonių, galėjusių rengti šaltinių publikacijas. Visgi šiais laikais archeografija Baltarusijoje atgimsta. V. Mianžinskio parengta Lietuvos Metrikos 28-osios Užrašymų knygos publikacija rodo didžiulę baltarusių archeografų pažangą. Todėl galima tikėtis naujų publikacijų pasirodymo.
