LTAdomo Juozo Čartoriskio iki šiol nepublikuoto rankraščio "Jadwiga. Artykuł do Katalogu Sybilii pisany w roku 1818", saugomo Čartoriskių bibliotekoje Krokuvoje, pagrindu parašytas straipsnis. Jame per svarstymų apie Jadvygą prizmę pateikiamos A. Čartoryskio mintys apie Lenkijos – Lietuvos uniją. Eseistinio pobūdžio straipsnį apie Jogailos žmona tapusią Jadvygą A. Čartoriskį parašyti paskatino jo motina, kuri ruošėsi parengti muziejinių eksponatų, esančių Čartoriskių rūmų Sibilės šventykloje Pulavuose, katalogą. 1818 m. parašytas vertingas dokumentine ir literatūrine prasme rankraštis iki šiol nebuvo publikuotas. A. Čartoriskis (1770–1861) iškėlė svarbiausius Jadvygos gyvenimo nuopelnus: šliūbas su Jogaila; Lietuvos palenkimas krikštytis; Lenkijos užgrobtų žemių atgavimas, o taip pat valstybės teritorijos išplėtimas dėl unijos; pastangos plėsti švietimą, įskaitant universiteto Krokuvoje įsteigimą; silpnųjų ir vargšų rėmimas. Faktografine prasme A. Čartoriskis rėmėsi Jano Dlugošo istorija, o biografijos dėstymo formos prasme – Plutarcho "Šlovingųjų vyrų gyvenimais". Jadvygos biografija parašyta netipiškai, pajungta autoriaus literatūrinei ekspresijai. Šis kūrinys straipsnyje pateikiamas platesniame Čartoriskių giminės domėjimosi istorija kontekste, atskleidžiant jų kurto Pulavuose muziejaus peripetijas, santykį su šlovinga Lietuvos praeitimi ir Vilniaus bei Vilniaus krašto jausmingomis reminiscencijomis. Yra pagrindo manyti, kad A. Čartoriskis užsiėmė Lietuvos istorijos tyrimais, norėdamas argumentuotai įtikinti Rusijos carą, kad Lietuvos nereikėtų atplėšti nuo Lenkijos.