Lithuania's progress and prospects in the global and EU markets
LTLietuvoje pereinamuoju iš centralizuotos planinės į rinkos ekonomiką laikotarpiu atlikta tyrimų, rodančių, kad Lietuva padarė žymią pažangą, nepaisant sunkumų, su kuriais susidūrė. Moksliniai tyrimai iki įstojimo j ES buvo svarbūs, tačiau juos reikia tęsti ir po įstojimo į ES. Rinka, politika ir kainos kis ir toliau. Studijoje nagrinėjamos svarbiausių Lietuvos žemės ūkio rinkų plėtojimo alternatyvių krypčių vidutinio laikotarpio perspektyvos. Politikos alternatyvos skirtos analizuoti įstojimo į ES pasekmes ir bendrosios žemės ūkio politikos reformų iki 2007 m. įgyvendinimo poveikį. Šis tyrimas yra dalis AG-MEMOD mokslinių tyrimų projekto (AG-MEMOD Partnership, 5th Framework Programme, QLK5-2000-00473), kuriame buvo analizuotos analogiškos pasekmės visose naujose ES šalyse. Šiame dalinės pusiausvyros įvairių produktų modelyje produktų kainos yra susietos su ES rinkų kainomis. Įstojimo į ES analizė rodo žymų poveikį gamybai, kainoms ir netgi santykinėms kainoms, taip pat gamybos ir prekybos struktūrai. Realiausias scenarijus (SAPS - iki 2006 m. ir SPS - 2007-2010 m.) rodo, kad produktų vertė turėtų augti 10% sparčiau, palyginti su tempais neįstojus j ES. Labiausiai tai pastebima pieno gamyboje. Todėl numatomi struktūriniai pokyčiai visuose sektoriuose, kurie nuo 1996 m. iki 2002 m. buvo santykinai stabilūs. Svarbiausias pokytis - augalininkystės dalies sumažėjimas, o pieno dalies padidėjimas bendrosiose įplaukose. Galvijų ir pieno sektorių, kartu paėmus, produkcijos vertė išaugs nuo 35% 2002 m. iki daugiau kaip 45% 2010 m.
ENMany studies have been conducted during Lithuania's transition from central planning to market economy policies. These studies have recorded the remarkable progress Lithuania has achieved, despite many difficult challenges along the way. While studies of this transition toward EU accession were important, it is also important to analyse the transition after EU accession. Market, policy and price changes will continue. This study focuses on the medium-term prospects for key agricultural markets in Lithuania under alternative policies. Policy alternatives are designed to analyse the impacts of EU accession and also the impact of implementing CAP reforms in 2007. The work was part of the AG-MEMOD Partnership, which analysed similar impacts across all new member states. The model is a partial equilibrium, multi-commodity model where commodity prices are linked to key prices in major EU markets. The accession analysis shows significant impacts on production, prices and even on relative prices. It also indicates impacts on production and trade patterns. The most realistic scenario (SAPS to 2006 and SPS from 2007 to 2010) generates a growth in product value more than 10% higher than the non-accession scenario. The largest increase is in the value of milk production. As a consequence, the shares of each sub-sector, which remained relatively stable from 1996 to 2002+03, are projected to shift. The main change is a decline in crops share and an increase in milk share of the total market revenue, while cattle and dairy together increase from about 35 percent of output value in 2002 to over 45 percent in 2010.
