Impact of the CAP single farm
LTNagrinėjamas tiesioginių išmokų ūkiams schemos (TIŪS) įvedimo ES-15 šalyse ir vienkartinių išmokų už plotus schemos (VIPS) įvedimo naujosiose ES valstybėse galimas poveikis ūkininkų sprendimams. 2005 m. Švedijoje, Lietuvoje ir Slovakijoje atlikto tyrimo metu buvo nagrinėjami ūkininkų ketinimai ateinančiam 5 metų laikotarpiui pagal du scenarijus: įdiegus TIŪS/VIPS ir jei būtų paliktos ankstesnės nuostatos (Agenda- 2000 arba nacionalinė politika iki jų įstojimo į ES). Nustatyta, kad Švedijoje, įgyvendinus naująją BŽŪP schemą, globalinis poveikis sumažintų gamybą ir pasiryžimą ūkininkauti. Slovakijoje ir Lietuvoje, priešingai, kai kurie ūkininkai pasiryžę ūkininkauti ir toliau bei padidinti naudojamų žemės ūkio naudmenų plotą. Be to, kaip rodo tyrimo rezultatai, kad visose trijose šalyse labiausiai tikėtina, jog bus tęsiamos atsietos išmokos. Tačiau kitas labai galimas variantas yra tai, kad su žemės ūkio gamyba susietos išmokos Slovakijoje ir Lietuvoje išliks, tuo tarpu Švedijos ūkininkams išmokos bus panaikintos.
ENThis paper deals with the potential impact of the introduction of the SFP in EU-15 and of the SAP in NMS on farmers' decisions. A survey conducted in Sweden, Lithuania and Slovakia in 2005 investigates farmers' intentions over the next 5 years in two scenarios: introduction of SFP/SAP, and if the previous policy (Agenda 2000 or pre-accession national policy) remains in place. Results of the survey reveal that the global effect of the CAP switch on Swedish sector seems to be a reduction in production and in the willingness to remain a farmer. By contrast, in Slovakia and Lithuania individual farmers are willing to stay longer in farming and to increase their UAA. As for fanners' expectation regarding the future of the CAP, the survey results show that in the three countries the most probable policy is continuing decoupled payments. However, the second most probable option is payments recoupled to production activities for Slovakian and Lithuanian farmers, but no payment at all for Swedish farmers.
