The Identity of the Belarusians: deconstructivist and constructivist approaches
LTSiekiant deramai suprasti itin prieštaringą ir sunkiai analizuojamą baltarusių tapatybę, išryškėja pozityvistinio požiūrio į tautinę tapatybę kaip į tam tikrą nuo amžių egzistuojančią konstantą nepakankamumas. Baltarusių tapatybei taikoma Derrida pateikta Babelio bokšto kaip nuolatos konstruojamo ir dekonstruojamo statinio metafora duoda progą pažvelgti į ją pliuralistiškai, įvairiapusiškai, dinamiškai. Šios metaforos fone išryškėja trys baltarusių tapatybės konstravimo modeliai: etninis, tautinis ir valstybinis.
ENThe necessity of an adequate understanding of the Belarusian identity, which is vividly contradictory and imperceptible, reveals the scantiness of the positivist approach to it as a primordial and constant phenomenon. Derrida’s metaphor of the Tower of Babel as a constantly constructed and deconstructed event being applied to the Belarusian identity provides as opportunity for as alternate vision of it as pluralistic, relational, fluid and not final. Three models of construction of the Belarusian identity are put forward against this background: the traditional and ethnic one; and the model of national identity; and the state identity.
