Financial intermediation: the main tendencies in the EU accession countries

LTPer paskutinį dešimtmetį Europos Sąjungos šalyse finansinio tarpininkavimo vaidmuo labai išaugo. Finansinės paslaugos sudaro apie 15 proc. visų paslaugų Europos Sąjungos šalyse, finansiniame sektoriuje dirba apie 9 proc. visų užimtųjų. Teorinių ir empirinių tyrimų rezultatai rodo, kad finansinis tarpininkavimas teigiamai veikia šalies ekonomikos augimą, didina investicinį efektyvumą, mažina kapitalo paskirstymo kaštus bei riziką. Integruojantis į Europos Sąjungą, finansinio tarpininkavimo klausimas tampa ypač aktualus šalyse kandidatėse. Labai svarbūs tampa finansinio tarpininkavimo rodikliai, tokie kaip apimtis, efektyvumas ir „gylis", kurie siejami su ekonomikos augimu. Finansinis tarpininkavimas šalyse kandidatėse pagal šiuos rodiklius gerokai atsilieka nuo vidutinio finansinio sektoriaus lygio Europos Sąjungos šalyse. Straipsnį sudaro teorinė ir praktinė dalys. Teorinėje dalyje analizuojamas finansinio tarpininkavimo vaidmuo šalies ekonomikoje, pagrindinės jo funkcijos, finansinio tarpininkavimo įvertinimo rodikliai, pagrindiniai jų privalumai ir trūkumai, pateikiami įvairių autorių samprotavimai ir tyrimų rezultatai finansinio sektoriaus klausimu. Praktinėje dalyje autorė atliko finansinio tarpininkavimo lygio lyginamąją analizę šalyse kandidatėse ir Europos Sąjungos šalyse. Finansinio sektoriaus dydis ir efektyvumas šalyse kandidatėse nustumia jas toli nuo euro zonos valstybių. Tyrimo rezultatai įrodė, kad šalių kandidačių finansiniam sektoriui būdinga: santykiškai žemas finansinio tarpininkavimo lygis, bankų sektoriaus dominavimas, palyginti su kapitalo rinkomis, aukštas užsienio kapitalo pritraukimo lygis bankų sektoriuje.

ENThere is a problem of how to transport capital from agents who do not wish to use it directly in production to those who do. Some agents are relatively wealthy and already have all the productive capital they need. Others accumulate capital for retirement, not production. In each case the agents would want to lend their surplus capital to other agents, who would use it in production. This lending takes the form of loans to individuals and businesses to the purpose of undertaking risky ventures. Capital transportation of this form is known as financial intermediation. The institutions that connect borrowers and lenders by accepting funds from lenders and loaning funds to borrowers are known as financial intermediaries. The advent of the euro has had a major impact on the European financial sector. The integration of the financial sector throughout the euro area will strengthen the effectiveness of monetary policy transmission and contribute to greater efficiency and competitiveness of the euro area economy. It is also of interest to accession countries, as it has to guide their own integration process with the euro area. The article describes the essence of financial intermediation, the main roles of financial intermediaries and their importance to the economy of the country. It focused on the following set of questions: what are the main characteristics of a financial sector in the European Union (EU) accession countries? What are the respective roles of the banking sector? How relevant are banks to provide financing to the economy? How efficient is intermediation?.