Livonijos prijungimo prie Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istoriografiniai vertinimai

LTStraipsnyje nagrinėjami Livonijos prijungimo prie Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istoriografiniai vertinimai. Livonijos ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės santykių permainos XVI a. viduryje yra viena įdomiausių to amžiaus istoriografinių problemų, sulaukusi amžininkų ir vėlesnių istorikų įvairiapusiškų vertinimų. Analizuojami istorikų darbai nuo įvykių amžininko M. Stryjkowskio, A. Vijūko-Kojalavičiaus iki XX a. pabaigos tyrinėtojų. Visi istorikai sutinka, kad Livonijos prijungimas buvo grandiozinis projektas, turėjęs ypatingos svarbos Lietuvos ir viso regiono istorijai. Skirtingi vertinimai susiję su konkrečių veiksmų ir sprendimų seka. Ryškus nuomonių nesutapimas buvo ieškant atsakymo, kas lėmė lėtus ir atsargius Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės veiksmus Livonijoje 1558-1561 m., taip pat bandant atsakyti į klausimą, ar Lietuva ketino užgrobti visą Livoniją ar tik jos dalį. Dažnai pabrėžiami Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės ir Livonijos interesų prieštaravimai – skirtingas ekonominis išsivystymas, liuteronybės ir katalikybės konfliktas ir kita, kurie nustelbia akivaizdžius pozityvius bruožus. „Prolietuviški“ istorikai teigia, kad tik Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė galėjo suteikti veiksmingą karinę pagalbą, atverti plačią rinką Livonijos pirkliams ir kita. Stebimas priešingų istoriografinių pozicijų suartėjimas susijęs su kritišku požiūriu į Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės laimėjimus, kuriuos nustelbė kare su Rusija patirti nuostoliai, konfrontacijos su Švedija pradžia.

ENThe article analyses the historiographical evaluations of the addition of Livonia to the Grand Duchy of Lithuania. The change regarding relations between Livonia and the Grand Duchy of Lithuania in the 16th century is one of the most interesting historiographical problems of that time and it has been variously evaluated by contemporaries and historians in the later times. The works such historic contemporaries as M. Stryjkowski, A. Vijūkas-Kojalavičius and researchers from times until the end of the 20th century are examined. All historians agree that the addition of Livonia was a grand project that had a special significance for the history of Lithuania and the whole region. Different evaluations are related to specific actions and decisions. The strongly different opinions occurred while looking for an answer to what led to the slow and cautious actions of GDL in Livonia in 1558-1561, as well as attempting to answer the question of whether Lithuania intended to seize the whole of Livonia or just part of it. Often an emphasis is put on the differences of GDL and Livonia's interests - different economic development, the conflict between Lutheranism and Catholicism and others which overshadow the obvious positive features. "Pro-Lithuanian" historians argue that only the Grand Duchy of Lithuania was able to provide an effective military help, open a vast market in Livonia for merchants, etc. The observed convergence of opposing historiographic positions is associated with a critical view of the achievements of the Grand Duchy of Lithuania, which were overshadowed by losses incurred in the war with Russia, the beginning of confrontation with Sweden.