1812 metų Lietuvos laikinosios vyriausybės komisijos posėdžių protokolai

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Lenkų kalba / Polish

LTKnygoje publikuojami 1812 m. liepos 1 d. Napoleono įsaku įkurtos Lietuvos laikinosios vyriausybės posėdžių protokolai lenkų ir lietuvių kalbomis, taip pat pateikti komentarai, [vadiniame straipsnyje aptariami šios valdžios institucijos pagrindiniai veiklos aspektai. Šiuose originaliuose dokumentuose atsispindi svarbiausios napoleonmečio Lietuvoje aktualijos: Laikinosios vyriausybės komisijos ir jai pavaldžių valdžios institucijų funkcionavimas, jų santykiai su prancūzų administracijos pareigūnais. Vyriausybės komisijos posėdžių protokolai suteikia galimybę nuosekliai susipažinti su Lietuvos valstybingumo raiška.

ENThe minutes of the meetings of the Provisional Government of Lithuania, which was formed by Napoleon’s Order of 1 July 1812, in the Polish and Lithuanian languages with comments are published in the book. The introductory article discusses the major aspects of the activities of this public institution. The original documents reflect the most important and relevant issues in Lithuania of Napoleon’s era: the functioning of the Commission of the Provisional Government and the subordinate public institutions, their relations with officers of French administration. The minutes from the meetings of the Governmental Commission make it possible to familiarise consistently with the expression of the statehood of Lithuania.