Pakt Ribbentrop-Mołotow a Ziemie Wschodnie II Rzeczypospolitej

LTStraipsnyje aptariama 1939 m. tarptautinė situacija, Sovietų Sąjungos ir nacių Vokietijos suartėjimas ir susitarimai, lėmę Lenkijos likimą ir katastrofą 1939 m. rugsėjį. Koncentruojamas dėmesys į Lenkijos rytinių žemių likimą po vadinamojo Molotovo–Ribentropo pakto. Pažymima, kad į sovietų-vokiečių suokalbį buvo įtraukta ir Lietuvos valdžia, už sovietų garnizonų įsileidimą į savo teritoriją gavusi Vilnių kartu su aplinkine teritorija. Naujų, nežinomų faktų nepateikiama, tačiau remiantis po 1989 m. skelbtomis publikacijomis lenkų kalba, o taip pat kai kuriais Vakarų šalyse pasirodžiusiais istoriniais veikalais, duodama naujų apibendrinimų ir vertinimų, kurie negalėjo būti laisvai reiškiami Lenkijoje anksčiau, valdant komunistams. Autorius pažymi, kad Lenkijos II Respublikos rytinės žemės, atitekusios Sovietų Sąjungai, dabar įeina į Lietuvos, Baltarusijos ir Ukrainos valstybių sudėtį. Nurodoma, kad 1939 m. minėtose žemėse vyravo lenkai, tačiau tame pačiame tekste pripažįstama, kad jie tose žemėse sudarė mažiau nei pusę gyventojų (5 mln lenkų iš 13,5 mln gyventojų). Jei Lenkijos valstybingumui Molotovo–Ribentropo paktas turėjo katastrofinę, bet praeinančią reikšmę, tai II Respublikos rytinėms žemėms, straipsnio autoriaus nuomone, tos pasekmės buvo baisios ir galutinės. Tame kontenkste yra minima ir karo metais vykusi lenkų eksterminacija bei pokarinė priverstinė repatriacija. To pasekmė – lenkiškumo ir lenkų kultūros sunykimas, o 1939 m. rugpjūčio 23 d. sutarties teritoriniai sprendimai II Respublikos rytinių žemių atžvilgiu su nedideliais pakitimais galioja ir dabar.

ENThe article discusses the international situation in 1939, the rapprochement and agreements of the Soviet Union and Nazi Germany that determined Poland's fate and led to catastrophe in September 1939. The main focus is palced on the fate of the eastern lands of Poland after the so-called Molotov-Ribbentrop Pact. It is noted that the Lithuanian government was included in the Soviet-German collusion and after the entry of the Soviet garrisons into its territory, it has obtained Vilnius with its surrounding territory. The new, unknown facts are not presented, but according to the publications in Polish, published after the 1989, as well as some of the historical works that appeared in the Western countries, new summaries and assessments are presented, which could not have been freely expressed earlier in Poland, while the country was governed by the Communists. The author notes, that the eastern lands of the Second Polish Republic, which came to the Soviet Union, is now included as a part of the Lithuanian, Belarussian and Ukrainian states. It is stated that in 1939, Poles dominated these lands, but in the same text, it has been acknowledged that they constituted less than half of the population (5 million poles from 13.5 million inhabitants). The Molotov-Ribbentrop Pact had catastrophic but transitory significance for the Polish statehood. According to the author, the consequences for the eastern lands of the Second Polish Republic were terrible and ultimate. Extermination of Poles, that took place in the year of the war, as well as the forced repatriation, was mentioned in the same context and it has resulted in a decadence of Polish culture and Polishness. Moreover, territorial solutions from the August 23, 1939 agreement and minor changes regarding the Eastern lands of the Second Republic are still valid.