Die Brückenfunktion Memels in der Korrespondenz Herzog Albrechts mit Livland

LTAkademinio leidinio 7 tomuose paskelbus archyve išlikusią Prūsijos ir Livonijos hercogo Albrechto korespondenciją su Livonija, susidarė geresnės galimybės panaudoti šį svarbų epistoliarinį palikimą naujuose tyrimuose. Tuo ir pasinaudota tiriant Klaipėdos (vok. Memel) paminėjimus paskelbtoje korespondencijoje, kurios skelbiami šaltiniai apima 1525–1570 metus. Straipsnis struktūruojamas pagal 7 tomų chronologinius rėmus, t. y. kiekviena tomui skiriant po atskirą skyrių (įvadas, 7 skyriai, rezultatai). Straipsnyje iškeliama Klaipėdos kaip „tiltinio“ miesto funkcija. Mat būdama Brandenburgo–Prūsijos šiauriausiu miestu, geografiškai ji tapo tarsi tiltu į Livoniją, nuo kurios ją skyrė tik nedidelis pajūrio ruožas. Ši funkcija išliko ir nustojus egzistuoti Ordino valstybei, ką liudija hercogo Albrechto susirašinėjimas. Jam valdant Klaipėdos miesto reikšmė išaugo, nes suintensyvėjo kontaktai su Livonija. Straipsnyje išnagrinėjus Memelio paminėjimus nurodytoje korespondencijoje, atskiri faktai įpynami į tuometinį religinio, politinio, ekonominio gyvenimo kontekstą platesnėje geografinėje erdvėje. Dėl to tyrimas yra svarbus ne tik Klaipėdos miesto istorijos geresniam pažinimui, bet ir Prūsijos bei Livonijos vokiečių socialinės erdvės gilesniam supratimui, tuometinių tarptautinių santykių atskleidimui. Klaipėda kaip tiltas į Livonijos žemes turėjo išlikti svarbus ir po hercogo Albrechto mirties, valdymą perėmus jo sūnui Albrechtui Frydrichui.

ENThroughout all 7 volumes of the Academic Journal, Prussian and Livonian duke Albrecht's correspondence with Livonia is published from the archives which provided a better capability of using this important epistolary heritage in new research. This was also used in the investigation of the written references of Klaipėda (Ger. Memel) published in the correspondence. The sources of it come from the period between 1525-1570. The article is structured in accordance with the chronological frame of 7 volumes – an introduction, 7 chapters, results – i.e., a separate section is dedicated for each volume. The article emphasizes the function of Klaipeda as a "bridging" city. While being the northernmost city of Brandenburg-Prussia, geographically Klaipėda has become as a bridge to Livonia, from which it has only a small coastal strip. This function has remained after the existence of Livonia and has been cited in the correspondence of the duke Albrecht. During his reign, the significance of Klaipėda city evolved, as contacts with Livonia intensified. After the analysis of the written references of Memel indicated in the correspondence, separate facts are added to the religious, political, and economic life context in the wider geographic area. Therefore, the study is important not only for a better understanding of the history of Klaipėda city but for a better comprehension of the social space of Prussians and Livonians and for the revelation of international relations of that period as well. Klaipeda as a bridge to the Livonian lands has remained important even after the death of the duke Albrecht, when his son Albrecht Frydrich inherited the throne.