Tabako kilmės aiškinimas lietuvių etiologinėse sakmėse: velnio motinos mirties siužetai

LTStraipsnyje analizuojamos lietuvių etiologinės sakmės, aiškinančios tabako kilmę. Daugiausia dėmesio skiriama sakmėms, kuriose šio augalo atsiradimas žemėje siejamas su lietuvių tautosakoje itin retai pasitaikančio personažo – velnio motinos – mirtimi. Išsiskiria dviejų siužetų sakmės: velnias tabako kūrimo procese dalyvauja vienas; tabako ir skirtingų jo vartojimo būdų atsiradimas siejamas su Dievo ir velnio tarpusavio kova. Straipsnyje analizuojami tabako, jo vartojimo būdų bei šio augalo sukeliamo spjaudymosi ir ašarojimo kilmės aiškinimai, atrandami lietuvių etiologinėse sakmėse, o remiantis etnografiniais duomenimis stengiamasi išsiaiškinti galimas tokių siužetų susiklostymo aplinkybes.

ENLithuanian etiological legends, where the origin of tobacco is explained are analyzed in this article. The main attention was given for those tales, where tobacco origin is related with especially rare personage in Lithuanian folklore devil’s mother death. There are two kinds of stories: devil in tobacco creation process works alone; tobacco and different its using forms origin is a result of devil and God fight. The main attention is paid to analysis of explanations of tobacco, its using forms and spitting as well as watering, stimulated by this plant, origin that are found in Lithuanian etiological legends. Ethnographic information is used to explore the possibilities of those stories appearing in folklore.