LTRecenzijoje aptariama prancūzų istoriko Sylvaino Gouguenheimo knyga „Les Chevaliers teutoniques“ (Vokiečių riteriai) (Paryžius, 2007). Leidinyje išsamiai nagrinėjama Vokiečių ordino istorija nuo jo ištakų Šv. Žemėje iki panaikinimo 1809 metais. Tyrimas paremtas turtinga šaltinių baze ir gausia istoriografija. Tai vienas iš nedaugelio Prancūzijos istorinės medievistikos tyrimų, kuriame nagrinėjama Pabaltijo regiono istorija Viduramžiais. Tyrimo kontekste atsiduria ir baltų genčių bei ankstyvoji Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorija, pristatant ją, kaip integralią Viduramžių Europos istorijos dalį. Knygą sudaro keturios dalys, kuriose yra papasakojama Vokiečių ordino ištakų ir Prūsijos nukariavimo istorija, charakterizuojamas Ordino tapsmas teritorine valstybe ir nagrinėjami Ordino santykiai su gretimomis šalimis. Knygoje pasitaiko smulkių neaiškumų, ne visada preciziškai vartojami terminai. Sintezė praturtinta priedais: žemėlapiais, magistrų biografijomis, pateikti Prūsijos, Livonijos ir Vokietijos magistrų iki XVI a. vidurio sąrašai. Aktualūs sintezės skyriai, kuriuose yra atskleista Ordino valstybingumo samprata ir nagrinėjamos Lietuvos istorijos problemos. Įvertinus tyrime pateikiamą lituanistinę informaciją išryškėja menkos užsienio autorių žinios apie Lietuvos istoriografijos įdirbį. Lietuvos skaitytojas pastaruoju metu turi nemažai progų susipažinti su įvairiomis Vokiečių ordino interpretacijomis, o to dar negalima pasakyti apie Lietuvos istoriografijos sklaidą vakarietiškomis kalbomis.