LTGarsiosios Plantino-Moretų spaustuvės (Officina Plantiniana) įkūrėjo Christophe’o Plantino (apie 1520–1589) ir jo įpėdinių veikla paliko gilų įspaudą Europos kultūroje. Šioje spaustuvėje leistos knygos buvo kruopščiai parengtos, geros kokybės ir meniškos – puikus pavyzdys kitoms spaustuvėms ir leidykloms. Apie 1550 m. Plantinas atvyko į Antverpeną ir įkūrė spaustuvę Officina Plantiniana. 1564 m. savo įmonę ir pagrindinį jos pastatą pavadino „Auksiniu skriestuvu“ (Gulden Passer). Skriestuvas tapo vienas iš atpažįstamiausių prekės ženklų ankstyvųjų Naujųjų laikų Europoje. Netrukus buvo sukurtas ir spaustuvės signetas, vaizduojantis ranką, laikančią skriestuvą ir jį juosiantį kaspiną su Plantino devizu: Labore et constantia – „darbu ir ištverme“. Devizas ir skriestuvo simbolis glaudžiai susiję – judanti skriestuvo dalis simbolizuoja nuolatinį darbą, o stabilioji – ištvermę ir pastovumą. Per mažiau nei dvidešimt spaustuvės veiklos metų Plantinas tapo garsiausiu spaustuvininku Europoje. Jo veiklą tęsė net devynios šeimos kartos. Nepaisant trumpalaikių veiklos pertrūkių, spaustuvė veikė iki XIX a. antrosios pusės. Po Plantino mirties 1589 m. spaustuvės valdytoju tapo jo žentas Janas I Moretas (1543–1610). Vėliau vadovavimą iš kartos į kartą perimdavo Moretų šeima, kol 1866 m. Officina Plantiniana išspausdino paskutinę knygą, o 1876 m. spaustuvės patalpos buvo parduotos Antverpeno miesto valdžiai. Šiuo metu spaustuvės ir leidyklos pastatuose veikia Plantino-Moretų muziejus. Spaustuvės veiklą (ypač pirmųjų dviejų spaustuvės valdytojų laikotarpį) plačiai tyrinėjo daugelio šalių mokslininkai.Plantino-Moretų spaustuvės tyrimų pradininkas Léonas Voetas (1919–2002) išanalizavo Plantino laikotarpį (1555–1590): suregistravo visas tuo metu žinomas Plantino išleistas knygas, aptarė spaustuvės istoriją, atkreipė dėmesį į unikalius Plantino knygų skiriamuosius bruožus. Belgų tyrėjas Dirkas Imhofas, Plantino-Moretų muziejaus kuratorius, gilinosi į Jano I Moreto spaudos laikotarpį. Šių mokslininkų veikalai padėjo pagrindą Officina Plantiniana tyrimams, tačiau neatskleidė spaustuvės knygų specifikos ir jų sklaidos Europoje. Plantino spaustuvės 1555–1655 m. veiklos laikotarpis įvairiais aspektais ir atskirai dar analizuojant konkrečias knygas aptartas knygoje prancūzų ir anglų kalbomis "Un siècle d’excellence typographique: Christophe Plantin & son officine (1555–1655)=A Century of Typographical Excellence: Christophe Plantin & the Officina Plantiniana (1555–1655)'. Lietuvoje šiuo metu ištirtas Vilniaus universiteto bibliotekos Plantino-Moretų spaustuvės knygų rinkinys. Įžanginiame Vido Račiaus straipsnyje daug dėmesio skiriama šios spaustuvės istorijai bei jos leidiniams. Kauno bibliotekose saugomos knygos nėra atskirai tirtos, tačiau suregistruotos XVI–XVII a. Kauno bibliotekų kataloguose. Nacionalinės bibliotekos Officina Plantiniana rinkinys – 282 pavadinimų leidiniai (385 egzemplioriai).Straipsnyje trumpai pristatoma Plantino-Moretų spaustuvės veikla ir išskirtiniai jos leidiniai, saugomi Nacionalinėje bibliotekoje. Daugiausia dėmesio skiriama įvairiems išlikusiems knygos ženklams, atskleidžiantiems šių knygų kelionių istorijas ir jų patekimo į Lietuvą aplinkybes. Didžiausią grupę sudaro įvairių savininkų – vienuolynų, seminarijų, kolegijų, universitetų ir pavienių asmenų – nuosavybės ženklai. Kartu analizuojamos ir marginalijos – skaitytojų palikti žymenys knygų puslapiuose – bei kiti su nuosavybe ar skaitymu nesiejami ženklai, pateikiantys reikšmingos informacijos apie knygos istoriją, kultūrą, to meto skaitymo ypatumus. [p. 9-11].
ENThe legacy of Christophe Plantin (ca. 1520-1589), the founder of the renowned Plantin-Moretus Press (Officina Plantiniana), and his descendants left a lasting imprint on European culture. The books they produced were meticulously made, and their quality publications of artistic merit set the bar high for competing publishing houses at the time. Plantin arrived in Antwerp and set up the Officina Plantiniana in 1550. In 1564, he named his enterprise and the main building from which he operated The Golden Compass (Gulden Passer). In time, Plantin’s compass became one of the most recognisable brands in early modern Europe. A printer’s seal was created shortly thereafter depicting a hand holding a compass interwoven with a banner bearing the Plantin motto: Labore et constantia - through labour and constancy. The motto and the image of the compass were closely related in meaning: the moving leg of the compass symbolised constant labour, while the fixed leg represented endurance and consistency. In less than twenty years of operation, the new publishing house brought Plantin to the heights of commerce, making him Europe’s best known figure in publishing. Nine generations continued the Plantin family business. Despite brief interruptions, the Plantin Press operated through the latter half of the 19th century. After Plantin’s death in 1589, the family business was taken over by his son-in-law, Jan I Moretus (1543-1610). Later, several generations of Moretus men would lead the enterprise, up until the Officina Plantiniana published its last book in 1866, and the premises of the publishing house were sold off in 1876 to the city of Antwerp. Currently, the establishments of the former publishing house serve as the Plantin-Moretus Museum.The history of the Plantin Press (especially the period under its first two leaders) has received great attention from the researchers internationally. Léon Voet (1919-2002), the first to research the Plantin-Moretus Press, investigated the Plantin period (1555-1590), registering all known books published by the publishing house at the time, discussing the history of the enterprise and analysing the distinctive features of its publications. The period under Jan I Moretus has been studied by the Belgian scholar and curator of the Plantin-Moretus Museum, Dirk Imhof. The work of these two scholars has laid the foundation for Officina Plantiniana research; however, it has failed to address the specifics of the Plantin Press publications or how they were disseminated throughout Europe. Several aspects of how the Plantin Press operated from 1555 to 1655 and some analysis of specific publications have been presented in a French-English work, "Un siècle d’excellence typographique: Christophe Plantin & son officine (1555–1655)=A Century of Typographical Excellence: Christophe Plantin & the Officina Plantiniana (1555-1655)". In Lithuania, research has been carried out on the collection of Plantin-Moretus books at the Vilnius University Library. In his introductory article, Vidas Račius drew attention to the history of the Plantin Press and its publications. The books housed in Kaunas libraries have not been researched, nevertheless, they are all included in the libraries’ 16th-17th-century catalogues.The collection of books produced by the Plantin-Moretus Press and housed at the National Library of Lithuania (hereinafter, the National Library) amounts to 282 titles (385 volumes). This article briefly presents the activity of the Plantin-Moretus Press and its remarkable publications in the collection of the National Library. The article focuses on the various marks left behind in the books that reveal the stories of their journey and the circumstances of their arrival in Lithuania. The largest number of those marks are provenances made by previous book owners, such as monasteries, seminaries, colleges, universities, and private individuals. The article also refers to various marginalia, i. e. marks left by the readers of the books, as well as marks not related to their ownership or content, which reveal significant information about the publication’s history as well as the culture and the reading realities of the time. [p. 38-40].