Švėkšna: žmonės, kraštas, įvykiai

LTEnciklopedinio pobūdžio žinynas – autoriaus 40 metų darbo vaisius po kruopelę kaupus istorinę medžiagą vienaip ar kitaip susijusią su Švėkšna. Švėkšna – senas ir garsus Žemaitijos miestelis Šilutės rajone. Istoriniuose šaltiniuose vietovė minima nuo XIV amžiaus. Pateikiama medžiaga apsiriboja buvusiu Švėkšnos valsčiumi, kuris buvo didesnis už dabartinę seniūniją. Leidinio turinį autorius apibūdina pratarmėje: „Viskas, apie ką rašoma šioje knygoje, vienaip ar kitaip susiję su Švėkšna. Apie ginkmedį – todėl, kad jis auga Švėkšnos parke. Apie prezidentą A. Smetoną – todėl, kad jis lankėsi Švėkšnoje. Apie rusų ir lenkų karininką K. Rumšą – todėl, kad jis gimęs Vilkų Kampo kaime. Apie švedų architektą K. E. Strandmaną – todėl, kad pagal jo projektą pastatyta naujoji bažnyčia“ (p. 5). Žinynas parengtas sistemiškai, pateikti naudoti šaltiniai, eilės tvarka sugrupuoti įvykiai bei asmenybės. Leidinyje pateikta 1010 straipsnių. Iš jų – 564 apie asmenis. Knygoje yra 572 iliustracijos, daugybė žemėlapių ir schemų. Knygos pabaigoje – leidimo metu atsiradę papildymai bei asmenvardžių rodyklė. Joje nurodyti paminėtieji asmenys ir atskirai išskirti tie, apie kuriuos yra atskiri straipsneliai. Labai įdomi dalis, pavadinta „Chronologija“. Joje trumpa Švėkšnos istorija. Kad būtų aiškiau, ji pateikiama greta žymesnių  Lietuvos istorijos faktų.

ENThe encyclopaedic dictionary is the result of the author’s 40 years’ work of collecting historical material in one way or another related to Švėkšna. Švėkšna is an old and famous Samogitian town in the region of Šilutė. It was first mentioned in historical sources in the 14th c. The presented material focuses on the former district of Švėkšna, which was bigger than the current neighbourhood. The author describes the content of the publication in the preface to the publication: “Everything this book is about is in one way or another related to Švėkšna. It is about ginkgo because it grows in the park of Švėkšna. It is about President A. Smetona, because he visited Švėkšna. It is about a Russian and Polish officer K. Rumšas, because he was born in Vilkų Kampas village. It is about a Swedish architect K. E. Strandman, because he designed the new church.” The dictionary presents its sources, events and personalities in a systemic order. It contains 1010 articles, including 564 articles about personalities. It also contains 572 illustrations, and a great many of maps and schemes. Supplements and an index of personal names are provided at the end of the book. They indicate the persons mentioned in the dictionary and highlight those, to whom separate articles are dedicated. The section called “Chronology” is very interesting. It provides a short history of Švėkšna.