Антикварные подделки гданьского полуталера 1640 года из собрания Национального музея Литвы
- 1640 metų Gdansko pustalerio antikvarinės klastotės Lietuvos nacionalinio muziejaus rinkinyje
- Antiquarian counterfeits of 1640 Gdansk half-taler from the collection of the National Museum of Lithuania
LTTyrinėjant šešias identiškas 1640 m. Gdansko pustalerio antikvarines klastotes, saugomas Lietuvos nacionaliniame muziejuje, buvo keliamas uždavinys aptikti požymius, leidžiančius užtikrintai nustatyti klastote pagal vieną egzempliorių, pagamintą tokiu pačiu techniniu būdu. Pateikiami aštuoni požymiai, leidžiantys be palyginimo su autentiškais objektais ir sudėtingų prietaisų nustatyti aukšto lygio klastotę, atkartojančią smulkiausias originalo detales. Tai: paviršius, esantis už išorinio apvado, yra aukštesnis už monetos ar medalio lauka; nėra gurto nuolydžio; smarkiai skiriasi storis priešingose monetos pusėse; truputį didesnis nei originalo skersmuo; seno vaizdulio nubrūžinimo požymiai lygiagretūs brūkšneliai nuo dildės objekto lauke; senų legendų ir vaizdulių nekruopštaus panaikinimo pėdsakai; žymus vaizdulio paslinkimas į kurį nors šoną nuo centro; patinos nebuvimas arba dirbtinė patina.
ENWhile examining six identical 1640 Gdansk half-taler antiquarian counterfeits held at the National Museum of Lithuania, the task was set to establish a set of criterion by which counterfeits could be assuredly determined according to one example, fabricated by the same methods. Eight criterions were determined in order to recognize high quality forgeries without having a genuine coin or using sophisticated methods or devices. The criterions are: the area between the edge and the inner rim is higher than the field of the coin or medal; there is no pitch to the coin edge; the thickness diners greatly on the opposite side of the coin; the diameter is slightly larger than the original; there are marks indicating a previous image was filed off – parallel scratches from the file on the coin field; there are traces of an old legend or an image not fully erased; a marked shifting of the image to one side from the centre; no patina or an artificial patina.
