Episodes of the Klaipeda

LTRemiantis archyviniais dokumentais bei istoriniais tyrimais straipsnyje aptariami sudėtingi Lietuvos ir Vokietijos diplomatiniai santykiai 1938-1939 m. Autorė atskleidžia vokiečių naudotus metodus Klaipėdos krašte, siekiant sugriauti Versalio sutarties nustatytą sistemą, propaguoti nacionalsocializmo idėjas visuomenėje, plėsti teigiamą požiūrį į krašto grąžinimą Vokietijai. Detaliai analizuojami nacistų ir sukarintų grupuočių veiksmai anšliuso metu 1939 m. kovo 22-25 d. Tyrimo rezultatai aiškiai parodo, kad Vokietija turėjo gerai parengtą anšliuso planą, o gyventojai buvo ideologiškai „apdoroti“ ir pasiruošę lemtingiems pokyčiams. Tuo pat metu Lietuvos reakcija svyravo nuo keliaklupsčiavimo iki paniško bėgimo. Klaipėdos kraštą vokiečiai užėmė be kraujo praliejimo.

ENArticle discusses the complicated diplomatic relations between Lithuania and Germany in 1938-1939 on the basis of archive documents and historical studies. The author identifies the methods used by Germans in the Klaipėda region in order to destroy the system established by the Treaty of Versailles, propagate national socialist ideas among the population, and spread a positive attitude to the restoration of the region as a part of the German Reich. The author offers a detailed analysis of the actions of the Nazi and paramilitary groups during the Anschluss in March 22-25, 1939. An examination of the events clearly demonstrates that the German party had a well-devised plan of Anschluss, while the population had been ideological indoctrinated and was ready for the fateful conversion. At the same time, the reactions of the Lithuanian party ranged from servility to panic flight. The Klaipeda region was taken by Germans without a drop of blood spilled.