Лацiнаграфiчныя тэксты на старабеларускай мове

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Žurnalų straipsniai / Journal articles
Language:
Rusų kalba / Russian
Title:
Лацiнаграфiчныя тэксты на старабеларускай мове
Alternative Title:
  • Old Belarusian texts in Latin graphics
  • Teksty w języku starobiałoruskim pisane graiką łacińską
Authors:
Рудэнка, Алена
In the Journal:
Studia Bialorutenistyczne Belarusian studies, 2017, 11, 225-241
Subject terms:
LT
Rašyba. Skyryba. Ortografija / Spelling. Punctation. Orthography; Kalbos istorija / Language history; Slavų kalbos / Slavic languages.
Summary / Abstract:

EN„Prosta mova” was an official East Slavic language of the Grand Duchy of Lithuania. Texts in „prosta mova” were written in different graphics systems: Cyrillic, Latin and even Arabic letters. The article is devoted to the earliest texts in „prosta mova” written by Latin alphabet. Reasons for such texts, their characteristics and spesific features are analysed. The author considers such texts hybrid ones, and proves that they were not only transliterated, but original ones, too. Keywords: The Grand Duchy of Lithuania, Belarusian Latin alphabet, the East Slavic languages, «prosta mova», graphic system, hybrid texts.

DOI:
10.17951/sb.2017.11.225
ISSN:
1898-0457; 2449-8270
Subject area:
Kalbotyra / Linguistics
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/4214
Updated:
2026-09-08 12:51:37
Metrics:
Views: 8
Export:
Download