LTStraipsnyje nagrinėjamos smulkaus ir vidutinio verslo (SVV) plėtros Lietuvoje galimybės. Šiuo metu SVV nėra skatinamas, todėl straipsnyje analizuojami pagrindiniai socialinių ir ekonominių sąlygų komponentai: infrastjuktūra, finansiniai ištekliai, technologijos. Nagrinėjami tiesioginių ir netiesioginių užsienio investicijų koordinavimo būdai, taip pat užsienio kompanijų pastangos užkariauti Lietuvos Respublikos rinkas.
ENSmall and medium business development is conditioned by the economic and social situation in a country. It depends on the will of the government and public institutions, as well as on external factors which sometimes influence business indirectly. Attention has been paid to the overview of the economic and social developments in Lithuania, and to the state of small and medium business as well as to the factors influencing them.